1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX
3
00:00:55,316 --> 00:00:57,666
El culturista en su raíz
4
00:00:57,709 --> 00:01:01,670
esta preocupado
con autodesarrollo
a través del autodominio.
5
00:01:06,588 --> 00:01:12,594
Si estás en un día y una edad
donde puedes llegar más fácilmente
6
00:01:12,637 --> 00:01:19,122
información sobre medicamentos sobre PED
y como andar en bicicleta
antes de que puedas exponerte
7
00:01:19,166 --> 00:01:24,910
¿Cuál es el significado?
o el valor de un representante es,
eso es un problema
8
00:01:27,565 --> 00:01:32,179
porque hace que tú
no se pueden poner en fila
9
00:01:32,222 --> 00:01:37,009
para apreciar la forma de arte que
esto es, lo que esto representa.
10
00:01:50,719 --> 00:01:55,593
Marcador, Generación Hierro.
Entrevista a Arnold, toma una.
11
00:01:55,637 --> 00:01:59,336
Arnold, ¿dónde estás?
piensa en el deporte del culturismo
se dirige en el futuro?
12
00:01:59,380 --> 00:02:00,642
¿Qué piensas?
le va a pasar?
13
00:03:07,665 --> 00:03:12,888
En 1977,
Arnold Schwarzenegger tomó
culturismo en la corriente principal
14
00:03:12,931 --> 00:03:15,412
con un documental
Bombeando hierro.
15
00:03:15,456 --> 00:03:20,896
Desde entonces, el deporte creció.
junto con los físicos
de los competidores.
16
00:03:20,939 --> 00:03:25,683
A medida que los atletas continúan creciendo,
también lo hace la conciencia del público
de esteroides.
17
00:03:26,641 --> 00:03:29,383
Se convirtió en una palabra de moda en los medios.
en los años 90
18
00:03:29,426 --> 00:03:32,734
y pronto se convirtió en sinónimo
con el culturismo.
19
00:03:32,777 --> 00:03:34,997
De eso,
investigación y desarrollo
20
00:03:35,040 --> 00:03:37,608
de sustancias anabólicas
y ciencia del ejercicio
21
00:03:37,652 --> 00:03:41,438
continuó dando grandes pasos
y los atletas crecieron.
22
00:03:42,787 --> 00:03:44,572
¿Pero es más grande mejor?
23
00:03:44,615 --> 00:03:47,183
¿Hemos sacrificado el tamaño?
por la calidad?
24
00:03:47,227 --> 00:03:50,273
¿Los esteroides ayudan a crear?
un mejor espectáculo para el público
25
00:03:50,317 --> 00:03:52,667
¿O en última instancia están obstaculizando
el deporte?
26
00:04:16,865 --> 00:04:22,523
Cuando eres un culturista profesional,
ellos son...
Todos y cada uno de ellos toman esteroides.
27
00:04:22,566 --> 00:04:24,568
Dejémoslo claro, ¿verdad?
28
00:04:24,612 --> 00:04:26,178
Lo sabes, ¿verdad?
29
00:04:30,444 --> 00:04:34,448
creo que la mejor respuesta
es permitir a los atletas
para usar las drogas
30
00:04:34,491 --> 00:04:37,842
pero proporcionar tratamiento médico.
31
00:04:51,203 --> 00:04:53,554
Si vas a ser genial
en cualquier cosa,
32
00:04:53,597 --> 00:04:55,512
tienes que ser un estudiante de ello
primero.
33
00:04:59,821 --> 00:05:02,084
Ya sabes,
¿Existe un límite para el crecimiento?
34
00:05:02,127 --> 00:05:03,607
Ya sabes,
ciertamente hay un límite,
35
00:05:03,651 --> 00:05:05,043
pero no lo sé
que lo encontramos.
36
00:05:18,405 --> 00:05:20,624
he trabajado con hombres
¿Quién dirá?
37
00:05:20,668 --> 00:05:26,413
"Si me dijeras que tomar
los esteroides anabólicos van
para quitarme 20 años de vida,
38
00:05:26,456 --> 00:05:30,025
todavía lo haría
porque al menos yo seria grande
y musculoso
39
00:05:30,068 --> 00:05:31,200
en el tiempo que estuve aquí."
40
00:05:35,465 --> 00:05:38,599
Es la relación riesgo versus beneficio.
41
00:05:38,642 --> 00:05:43,691
y siempre le digo a la gente
que si quieren bajar
ese camino que les toca a ellos.
42
00:05:43,734 --> 00:05:46,650
Pero cuando tienes 25 años,
no te importa una mierda.
43
00:06:00,098 --> 00:06:03,014
Los esteroides no son adictivos
los esteroides nunca han matado
cualquiera, ya sabes.
44
00:06:03,058 --> 00:06:05,060
Hay...
No hay pruebas fisiológicas,
nunca se ha mostrado.
45
00:06:05,103 --> 00:06:06,844
Es todo lo que los medios
quiere que veas.
46
00:06:10,718 --> 00:06:15,157
Usuarios de esteroides "anabólicos"
hasta cierto punto
de usar los esteroides
47
00:06:15,200 --> 00:06:18,421
conseguir ventrículo izquierdo
hipertrofia,
48
00:06:18,465 --> 00:06:20,728
que es una ampliación
del ventrículo izquierdo
49
00:06:20,771 --> 00:06:25,602
y obtienen un menor
fracción de eyección,
que es insuficiencia cardíaca.
50
00:06:29,519 --> 00:06:34,350
Hígado y Órgano.
Entonces he estado tomando esteroides.
desde hace más de 25 años, está bien.
51
00:06:34,394 --> 00:06:41,096
Entonces, no hace falta decir que ya sabes,
hace su daño
y soy consciente de ello.
52
00:06:41,139 --> 00:06:43,490
Estoy dispuesto a tomar...
ya sabes, arriésgate
53
00:06:43,533 --> 00:06:45,927
pero lo voy a hacer
lo más seguro posible.
54
00:06:51,672 --> 00:06:56,938
quiero decir esto,
que creo en
culturismo sin drogas
55
00:06:56,981 --> 00:07:01,812
y creo
es muy, muy importante
como persona en el centro de atención
56
00:07:01,856 --> 00:07:06,295
que a la hora de hablar
sobre qué elección
debe hacerse,
57
00:07:06,338 --> 00:07:09,080
es así de sin mejorar
El culturismo es el camino a seguir.
58
00:07:09,951 --> 00:07:12,910
Y eso se puede hacer
en cada organización.
59
00:07:38,545 --> 00:07:41,025
Las Vegas me resulta familiar.
60
00:07:41,069 --> 00:07:45,421
Ha sido el hogar de uno
de los mayores espectáculos de culturismo del mundo, Mr. Olympia.
61
00:07:46,553 --> 00:07:52,472
Pero hoy llego a explorar
una competencia diferente,
la Olimpia Natural.
62
00:07:55,170 --> 00:07:57,607
Durante más de ocho años, he estado documentando el culturismo
63
00:07:57,651 --> 00:07:59,914
y las muchas organizaciones
dentro del deporte.
64
00:08:01,176 --> 00:08:03,918
La mayoría de estas organizaciones
tienen una cosa en común,
65
00:08:03,961 --> 00:08:06,834
generalmente no hacen pruebas de drogas.
66
00:08:06,877 --> 00:08:09,184
Los culturistas que compiten
en estas ligas
67
00:08:09,227 --> 00:08:11,969
he ido mucho más allá
lo que se creía posible,
68
00:08:12,013 --> 00:08:14,015
en una amplia variedad
de divisiones,
69
00:08:14,058 --> 00:08:18,933
cada uno muestra diferentes niveles de musculatura
y tipos de físicos.
70
00:08:22,806 --> 00:08:27,855
Pero hay otro mundo
dejado inexplorado
en el ámbito del deporte,
71
00:08:27,898 --> 00:08:29,421
culturismo natural.
72
00:08:30,553 --> 00:08:33,687
Estas competiciones internacionales pretenden hacer cumplir
73
00:08:33,730 --> 00:08:36,080
políticas estrictas sobre drogas
en sus atletas
74
00:08:36,124 --> 00:08:39,649
y probarlos con los mismos estándares utilizados para los Juegos Olímpicos.
75
00:08:39,693 --> 00:08:45,525
El Profesional Natural
Asociación de Culturismo, más conocida como PNBA,
76
00:08:45,568 --> 00:08:49,354
es el mayor natural
organización de culturismo
en el mundo.
77
00:08:49,398 --> 00:08:53,576
A pesar de esto, no puedo evitar notar que las competiciones son mucho más modestas
78
00:08:53,620 --> 00:08:56,536
en comparación
a sus rivales no probados.
79
00:08:57,406 --> 00:09:01,584
Pero esta es la mayor participación de competidores
en la historia del PNBA
80
00:09:01,628 --> 00:09:06,197
con más de 450 profesionales
y concursantes aficionados
de todo el mundo,
81
00:09:06,241 --> 00:09:10,114
todos entrenando
y hacer dieta con un solo propósito,
82
00:09:10,158 --> 00:09:13,553
ganar sin la ayuda
de sustancias anabólicas.
83
00:09:15,119 --> 00:09:16,425
Esta es su historia.
84
00:09:38,229 --> 00:09:39,622
Gire a la izquierda.
85
00:09:42,538 --> 00:09:44,845
Hace aproximadamente un mes
86
00:09:44,888 --> 00:09:47,761
Me propuse encontrarme
los mejores atletas que compiten
por el título de Olimpia Natural.
87
00:09:49,458 --> 00:09:53,288
Hombres y mujeres con algunas de las
la mejor genética y ética laboral
88
00:09:53,331 --> 00:09:57,161
quién por diversas razones
eligió un camino libre de drogas.
89
00:09:57,205 --> 00:10:00,077
Dos veces medallista de oro en Olimpia Natural...
90
00:10:00,121 --> 00:10:02,427
El primer atleta
en mi lista estaba Rob Terry,
91
00:10:02,471 --> 00:10:06,040
un campeón reinante
en división abierta masculina
durante los últimos dos años.
92
00:10:07,694 --> 00:10:11,219
Originario de Gales,
Rob vino a EE.UU.
93
00:10:11,262 --> 00:10:13,700
para seguir una carrera
en la lucha libre profesional
94
00:10:13,743 --> 00:10:17,355
antes de hacerse un nombre en el culturismo natural.
95
00:10:17,399 --> 00:10:20,620
Con 6,4, se eleva
sobre la mayoría de sus compañeros
96
00:10:20,663 --> 00:10:23,057
con un físico
que llama la atención.
97
00:10:25,363 --> 00:10:27,148
- Bueno, ¿cómo estás, Rob?
- Bien. ¿Cómo estás?
98
00:10:27,191 --> 00:10:29,150
- Encantado de conocerte, hombre.
- Un placer conocerte también.
99
00:10:29,193 --> 00:10:31,108
Entonces, todo está configurado.
estaremos en esa silla
por allá.
100
00:10:31,152 --> 00:10:33,241
- Bueno.
- Y nosotros... Bien...
Ponte manos a la obra, hombre.
101
00:10:39,203 --> 00:10:40,814
Entonces, comencemos
desde el principio.
102
00:10:40,857 --> 00:10:42,859
¿Para qué sirve Natural Mr. Olympia?
¿Aquellos que nunca han oído hablar de él?
103
00:10:42,903 --> 00:10:46,515
Natural Sr. Olympia,
es el más grande, el...
104
00:10:46,558 --> 00:10:51,172
El mejor título que puedas.
tener como culturista natural.
105
00:10:51,215 --> 00:10:55,176
¿Qué organización
¿representas?
¿Qué organización de culturismo?
106
00:10:55,219 --> 00:10:59,571
Compito y represento a...
El INBA, PNBA.
107
00:10:59,615 --> 00:11:03,837
El INBA, el PNBA
es un espectáculo natural
donde te hacen pruebas de drogas.
108
00:11:03,880 --> 00:11:08,232
eso para mi,
fue extremadamente importante.
109
00:11:08,276 --> 00:11:12,149
¿Qué es más grande que ser
¿El Sr. Olympia natural?
110
00:11:12,193 --> 00:11:14,238
En mi mente eso era todo
que lo soy.
111
00:11:14,282 --> 00:11:16,980
Probablemente soy uno de los más grandes
atletas naturales en el mundo
112
00:11:17,024 --> 00:11:19,113
y han sido
durante mucho, mucho tiempo.
113
00:11:19,156 --> 00:11:22,507
Tu... tu no ves
demasiados muchachos en la temporada baja
especialmente ese paseo,
114
00:11:22,551 --> 00:11:27,687
280 libras a seis pies y cuatro,
No es algo normal que veas.
pero eso lo poseo.
115
00:11:29,732 --> 00:11:32,953
quiero gente al natural
circuito de culturismo
decir: "¡Dios mío!
116
00:11:32,996 --> 00:11:36,086
Este chico,
es enorme y estamos fuera de temporada.
Ese tipo es un bicho raro."
117
00:11:36,130 --> 00:11:40,395
Y solo acéptame
y entender que puedes hacer esto
a nivel natural.
118
00:11:40,438 --> 00:11:46,140
quiero ser recordado
como uno de los mejores naturales
culturistas profesionales de todos los tiempos.
119
00:12:05,681 --> 00:12:07,596
Ya sabes,
A lo largo de las décadas que hemos...
120
00:12:07,639 --> 00:12:10,512
Hemos visto algunos monstruos
de la naturaleza que dirías
121
00:12:10,555 --> 00:12:12,253
"Hombre, esos tipos
estábamos en el jugo", ya sabes,
122
00:12:12,296 --> 00:12:14,777
"Ellos son...
Están tomando esteroides.
No me importa lo que digas."
123
00:12:14,821 --> 00:12:17,171
y escucharás a la gente...
Escuche a la gente decir eso sobre Rob.
124
00:12:17,214 --> 00:12:20,304
Eso es solo una declaración
sin, ya sabes,
cualquier hecho detrás de esto.
125
00:12:20,348 --> 00:12:22,306
simplemente se parecen
han tomado esteroides.
126
00:12:22,350 --> 00:12:26,963
realmente me estaba desarrollando
a nivel natural
y estaba dando grandes pasos
127
00:12:27,007 --> 00:12:31,620
y solo quería seguir adelante
y ver cuanto puedo hacerlo
en este nivel.
128
00:12:31,663 --> 00:12:35,885
Y siento que traje
mi físico
a su máximo potencial natural.
129
00:12:35,929 --> 00:12:39,280
Y lo que amo es que soy capaz
mantener
y conservarlo todo el año.
130
00:12:40,847 --> 00:12:46,069
Rob Terry es un fenómeno,
ellos dirían,
en el culturismo natural.
131
00:12:46,113 --> 00:12:49,159
Es un excelente competidor.
un excelente natural
culturista,
132
00:12:49,203 --> 00:12:53,424
y él se quedará, ya sabes,
en la cima de la montaña
por un rato.
133
00:12:59,866 --> 00:13:02,520
Rob le pide que corra.
su análisis de sangre varias veces
134
00:13:02,564 --> 00:13:07,047
y, uh, completamente convencido
que... es un atleta nato.
135
00:13:07,090 --> 00:13:08,570
Y ese es uno
Lo bueno de Rob.
136
00:13:10,572 --> 00:13:13,749
Libro abierto, ya sabes,
presentarse en su casa,
Pruébelo en cualquier momento como persona.
137
00:13:13,793 --> 00:13:15,011
Y no ves
así de frecuente.
138
00:13:24,412 --> 00:13:28,024
una de las cosas
que le dije, um,
Revista Iron Man,
139
00:13:28,068 --> 00:13:33,508
les dije a mis patrocinadores
y también le dije al presidente
del INBA, PNBA,
140
00:13:33,551 --> 00:13:37,555
es que es realmente importante
para mi como campeon del INBA
141
00:13:37,599 --> 00:13:40,036
no sólo ser probado
en el programa
142
00:13:40,080 --> 00:13:43,561
que me han puesto a prueba
cada vez que he ganado
el título, pero yo...
143
00:13:43,605 --> 00:13:47,348
yo tambien queria hacerme la prueba
a lo largo del año de forma aleatoria.
144
00:13:47,391 --> 00:13:51,700
Tres, dos, tres...
145
00:13:51,743 --> 00:13:55,312
¿Alguna vez has considerado
o pensado en tomar
¿Drogas para mejorar el rendimiento?
146
00:13:55,356 --> 00:13:58,838
Dado que tengo
un riñón, no sería
una buena decisión de salud para mí.
147
00:13:58,881 --> 00:14:00,927
mi cuerpo no podría
para hacerlo.
148
00:14:00,970 --> 00:14:04,931
Y fue solo uno de esos
decisiones que tomé
muy temprano en mi vida.
149
00:14:04,974 --> 00:14:08,673
conozco a mis padres
están muy preocupados
sobre mi salud general
150
00:14:08,717 --> 00:14:11,851
pero me apoyaron
mil por ciento
151
00:14:11,894 --> 00:14:14,201
mientras me mantuviera natural
y saludable.
152
00:14:17,769 --> 00:14:20,381
Rob es muy,
muy consciente de la salud.
153
00:14:20,424 --> 00:14:23,775
Cuando tenía ocho años,
tuvo un gran cambio de vida
experiencia.
154
00:14:23,819 --> 00:14:29,042
Él... él sufrió de
un caso grave de hidronefrosis,
155
00:14:29,085 --> 00:14:32,306
lo que en realidad significaba
tenía que tener un riñón
extirpado quirúrgicamente.
156
00:14:32,349 --> 00:14:37,093
Nunca olvidaré el día
fuimos al hospital
y fue diagnosticado.
157
00:14:37,137 --> 00:14:41,315
Y Chris y yo pensamos
¿Cómo diablos?
¿Le vamos a decir a Robert?
158
00:14:41,358 --> 00:14:44,840
cuál es el problema y cuál es
tendrá que suceder.
159
00:14:44,884 --> 00:14:47,103
Y estábamos preocupados
cómo reaccionaría ante eso.
160
00:14:47,147 --> 00:14:51,194
Y quedamos totalmente asombrados
cuando le dijimos,
él simplemente nos miró y dijo:
161
00:14:51,238 --> 00:14:54,937
"Bueno, gracias por explicarme.
Eso para mí lo entiendo.
162
00:14:54,981 --> 00:14:58,375
¿Qué tengo que hacer para conseguir
¿Mejor después de la operación?"
163
00:14:59,724 --> 00:15:05,208
- Y eso fue, en mi opinión,
increíble.
- Sí.
164
00:15:05,252 --> 00:15:10,431
Um, que él tenía
tal determinación
para recuperar la salud.
165
00:15:12,172 --> 00:15:15,001
- Sí, lo tengo.
- Bueno.
166
00:15:15,044 --> 00:15:16,437
Ven aquí. Columpio, por favor.
167
00:15:16,480 --> 00:15:17,917
elige cual
quieres continuar.
168
00:15:17,960 --> 00:15:20,876
¿Este columpio? ¿Aquél? ¿Éste?
Muy bien, saltemos...
169
00:15:20,920 --> 00:15:22,704
Si no has preguntado
su estructura de apoyo,
170
00:15:22,747 --> 00:15:25,185
"Oye, esto es lo que quiero hacer
y esto es lo que necesito
de ti",
171
00:15:25,228 --> 00:15:26,490
nunca va a suceder.
172
00:15:26,534 --> 00:15:29,058
Haz tu cardio, haz tu entrenamiento,
prepara tus comidas,
173
00:15:29,102 --> 00:15:30,973
todavía estar
con tu pareja
174
00:15:31,017 --> 00:15:33,019
y que entiendan
que hay momentos
175
00:15:33,062 --> 00:15:35,021
cuando estás realmente cansado
o mucha hambre
176
00:15:35,064 --> 00:15:37,806
y no quieres salir
y sentarse en un restaurante
y no comerlo.
177
00:15:37,849 --> 00:15:39,590
...justo ahí abajo.
178
00:15:39,634 --> 00:15:43,290
creo que puede ser dificil
en una situación
donde estas con alguien
179
00:15:43,333 --> 00:15:45,466
y no entienden
lo que estás haciendo.
180
00:15:45,509 --> 00:15:49,078
Soy realmente muy afortunada
y tengo mucha suerte
que mi esposa entienda
181
00:15:49,122 --> 00:15:50,384
todo lo que hago.
182
00:15:50,427 --> 00:15:52,603
ella entiende todo
que quiero hacer.
183
00:15:52,647 --> 00:15:55,171
Y ella es increíblemente
apoyando eso.
184
00:15:56,738 --> 00:15:58,435
Sí, quiero decir que quiero ser
el reinado más largo
185
00:15:58,479 --> 00:16:01,003
Campeón natural Mr. Olympia
espalda con espalda.
186
00:16:01,047 --> 00:16:03,527
Es un gol que estoy cien
por ciento comprometido.
187
00:16:11,013 --> 00:16:15,278
Felipe Ricardo Jr.,
originalmente un niño flaco
de Brooklyn.
188
00:16:15,322 --> 00:16:19,935
Phil se unió a los marines
a una edad temprana donde comenzó
construyendo su físico.
189
00:16:19,979 --> 00:16:22,982
Se desarrolló rápidamente
y pronto estaba entrando
190
00:16:23,025 --> 00:16:25,375
y ganar
las competiciones de culturismo.
191
00:16:28,988 --> 00:16:33,644
Con el tiempo, ganó suficientes títulos como para ganarse un apodo,
"La leyenda".
192
00:16:33,688 --> 00:16:36,517
Desde entonces se jubiló
de culturista profesional.
193
00:16:36,560 --> 00:16:39,999
Pero a los 48 años,
ha decidido volver
194
00:16:40,042 --> 00:16:42,827
para reclamar su título
de Olimpia Natural.
195
00:16:51,227 --> 00:16:53,882
mi situacion familiar
Fue... Fue bastante duro.
196
00:16:53,925 --> 00:16:56,450
Mi padre, lamentablemente,
fue a la carcel,
197
00:16:56,493 --> 00:16:59,757
por eso me mudé
de Rochester a Brooklyn.
198
00:16:59,801 --> 00:17:02,064
Yo era un niño muy tímido.
bastante flaco.
199
00:17:02,108 --> 00:17:06,112
Um, ya sabes, estaba en proyectos,
entonces es algo así como, ya sabes,
200
00:17:06,155 --> 00:17:09,289
intimidante estar cerca
ese tipo de atmósfera.
201
00:17:09,332 --> 00:17:12,466
Pero fue que crecer
Quería estar sano.
202
00:17:12,509 --> 00:17:13,815
Y en realidad crecí
muy enfermizo.
203
00:17:13,858 --> 00:17:16,165
Tuve asma cuando era niño.
204
00:17:17,514 --> 00:17:19,908
Fue más bien una cosa egoísta,
Quería tener éxito.
205
00:17:19,951 --> 00:17:24,434
Y vi todos estos
otros culturistas, ya sabes,
estar en ESPN y TV,
206
00:17:24,478 --> 00:17:28,395
y por eso quería estar en la televisión,
Quería aparecer en revistas.
Quería estar en la portada.
207
00:17:28,438 --> 00:17:32,573
Pero a medida que crecí
y familia y niños
y todo lo demás,
208
00:17:32,616 --> 00:17:36,446
ya ves que esas cosas no
materia y todas estas cosas
lo que hago es algo así como,
209
00:17:36,490 --> 00:17:40,929
como, es lindo
pero no significa nada
cuando se trata de la vida eterna.
210
00:17:43,279 --> 00:17:47,544
He visto el estilo de vida
a mi alrededor, no solo eso,
ya sabes, beber, drogas.
211
00:17:47,588 --> 00:17:52,375
Vi a mis padres, ya sabes,
estaban fumando cosas
en el coche mientras conducimos.
212
00:17:52,419 --> 00:17:56,466
Y yo tratando de hacer cualquier cosa
eso sería, ya sabes,
213
00:17:56,510 --> 00:17:59,774
me impide estar saludable
tomando algún tipo de droga
214
00:17:59,817 --> 00:18:02,255
o poniendo algo malo
en mi sistema
215
00:18:02,298 --> 00:18:05,780
Sería contraproducente
a un estilo de vida saludable.
216
00:18:07,042 --> 00:18:13,222
Para ser honesto, no lo hice
realmente tengo esto enfocado
en mi radar hasta muy tarde
217
00:18:13,266 --> 00:18:15,746
y la gente, ya sabes,
siempre están preguntando
cuando voy a volver.
218
00:18:15,790 --> 00:18:17,966
Así que pensé que sería simplemente
algo bueno que hacer.
219
00:18:18,009 --> 00:18:22,666
Entonces, sí, siento que
Ojalá tuviera más tiempo
para realmente, realmente prepararme.
220
00:18:22,710 --> 00:18:28,150
Pero también siento que soy
en un buen lugar ahora
y siento que voy a estar listo.
221
00:18:28,194 --> 00:18:32,981
Lo único de lo que estoy más orgulloso
es el hecho de que he competido
222
00:18:33,024 --> 00:18:35,636
probablemente contra todos los mejores
culturistas naturales.
223
00:18:35,679 --> 00:18:38,639
he sido lo suficientemente afortunado
haberlos vencido a todos.
224
00:18:38,682 --> 00:18:40,423
Bueno, veremos que pasa.
con Rob. no lo sé
si eso va a pasar, pero...
225
00:18:40,467 --> 00:18:42,817
Nunca me veré a mí mismo
como siendo una leyenda,
226
00:18:42,860 --> 00:18:45,689
pero creo que solo porque tengo
estado en el deporte tanto tiempo
227
00:18:45,733 --> 00:18:48,083
y enfrentándose a
todos los mejores.
228
00:18:50,433 --> 00:18:55,656
Cuando se trata de Phil,
él es, para mí, lo que me atrajo
en el culturismo natural.
229
00:18:55,699 --> 00:18:59,355
es la idea que tienes
este nivel casi inalcanzable
230
00:18:59,399 --> 00:19:03,751
no sólo de la apariencia física
pero deportividad en general.
231
00:19:03,794 --> 00:19:08,234
Felipe Ricardo Jr.
es un ganador anterior, 2015,
232
00:19:08,277 --> 00:19:13,630
de esta Olimpia Natural
y él va a tratar de cuidar
de Rob.
233
00:19:18,679 --> 00:19:22,596
ya sabes, estado divorciado
y he, ya sabes, extendido
familia por todas partes.
234
00:19:22,639 --> 00:19:25,207
No hace mucho, mis padres
ambos fallecieron.
235
00:19:25,251 --> 00:19:29,211
Es lindo cómo Dios trabaja.
donde puedes perder algo
236
00:19:29,255 --> 00:19:30,734
y luego ganas
algo más en... A cambio.
237
00:19:32,606 --> 00:19:34,869
Ahora estando comprometido con...
Para Kelly, es...
238
00:19:34,912 --> 00:19:38,699
Es sorprendente que, ya sabes,
todas las cosas que he sido
a través de, en cuanto a relaciones,
239
00:19:38,742 --> 00:19:41,571
que pude encontrar finalmente
a esta edad, 48 años,
240
00:19:41,615 --> 00:19:45,880
una mujer que realmente,
lo entiendo
y ella entiende,
241
00:19:45,923 --> 00:19:48,099
tal vez hablamos el uno del otro
lenguaje de amor.
242
00:19:48,143 --> 00:19:52,626
No puedo esperar hasta Las Vegas
cuando vamos a ese buffet
ha estado hablando.
243
00:19:52,669 --> 00:19:54,193
Entonces, eso es bueno.
244
00:19:54,236 --> 00:19:56,238
ella ha sido solidaria
todo el tiempo.
245
00:19:56,282 --> 00:19:58,675
Ella ayuda a cocinar algo de mi comida.
para mí si lo necesito.
246
00:19:58,719 --> 00:20:03,027
Y así tener apoyo
y tener a alguien que no lo es
Me lo vas a poner más difícil
247
00:20:03,071 --> 00:20:05,421
porque ya es
un deporte muy duro
Definitivamente es una bendición.
248
00:20:05,465 --> 00:20:07,858
Tiene una dieta muy restrictiva,
que, ya sabes,
249
00:20:07,902 --> 00:20:12,211
ya conocemos ese pollo
es una de las proteínas más limpias
podrías tener además pescado
250
00:20:12,254 --> 00:20:16,693
y esas son las dos cosas
que ha estado comiendo para prepararse
para su competencia,
251
00:20:16,737 --> 00:20:19,957
que en realidad es muy perfecto
para nuestro cuerpo humano.
252
00:20:20,001 --> 00:20:22,786
Entonces, como dije,
Rob es enorme, Chris es enorme.
253
00:20:22,830 --> 00:20:27,182
he aprendido
Incluso en mi último Olimpia
en 2015 que gané,
254
00:20:27,226 --> 00:20:30,403
Tuve que enfrentarme
otra gran leyenda,
255
00:20:30,446 --> 00:20:34,145
miembro del salón de la fama Michael Waddington
y otro chico
llamó Martín Daniels.
256
00:20:34,189 --> 00:20:35,712
Estos tipos son grandes.
257
00:20:35,756 --> 00:20:38,759
Y sabía que si entraba solo
tratando de ser tan súper delgado,
258
00:20:38,802 --> 00:20:39,890
eso no va a vencer
esos tipos.
259
00:20:44,939 --> 00:20:48,290
La gente podría decir que tengo buenos
genética pero si muestro
una foto de cuando estaba,
260
00:20:48,334 --> 00:20:51,380
ya sabes, en la escuela secundaria solo
algo así como un directo
y hacia abajo
261
00:20:51,424 --> 00:20:55,254
y creo que estoy entrenando
sacó a relucir cualquier genética
Yo sí lo hice.
262
00:20:55,297 --> 00:20:57,299
Para ser honesto, no puedo ir.
ahí diciendo quiero...
263
00:20:57,343 --> 00:20:59,606
no quiero ganar
porque eso no tiene sentido.
264
00:20:59,649 --> 00:21:01,782
Si eres un campeón, lo eres
Siempre querré ganar.
265
00:21:01,825 --> 00:21:05,264
Entonces, es más de quiero ir
ahí fuera contra chicos
Nunca he competido contra
266
00:21:05,307 --> 00:21:08,092
y una vez más ponerme a prueba,
ya sabes, mira dónde estoy.
267
00:21:08,136 --> 00:21:10,007
Ahora tengo 48 años
No soy un pollito de primavera,
268
00:21:10,051 --> 00:21:12,532
y no importa cuál sea el resultado,
voy a felicitar
el ganador
269
00:21:12,575 --> 00:21:14,969
y, con suerte,
Me estoy felicitando.
270
00:21:15,012 --> 00:21:16,666
Esto va a ser una pelea de perros.
ya sabes.
271
00:21:22,585 --> 00:21:25,327
¿Crees que hacer pruebas para
esteroides y eliminarlo
del deporte
272
00:21:25,371 --> 00:21:27,721
tal vez lo ayudaría
convertirse en corriente principal?
273
00:21:28,809 --> 00:21:30,289
No, en absoluto.
274
00:21:30,332 --> 00:21:32,987
Tienes un culturismo natural.
275
00:21:33,030 --> 00:21:35,163
Nadie sabe quiénes son.
276
00:21:35,206 --> 00:21:39,689
Todas estas organizaciones surgen
y tratan de competir
contra la NPC y la IFBB.
277
00:21:39,733 --> 00:21:42,866
No van a llegar allí
porque todo el mundo quiere...
278
00:21:42,910 --> 00:21:45,042
Tiene sus sueños de Mr. Olympia.
279
00:21:45,086 --> 00:21:47,784
quieren dar un paso
en aquel escenario de Olimpia.
280
00:21:47,828 --> 00:21:50,309
Ya sabes,
Ese señuelo es demasiado fuerte.
281
00:21:50,352 --> 00:21:54,922
A la gente le gustan los monstruos.
Escriben monstruos.
El... El deporte ha evolucionado.
282
00:21:54,965 --> 00:21:57,533
Que culturismo natural
organizaciones
¿Estoy familiarizado?
283
00:21:57,577 --> 00:22:02,146
Probablemente ninguno. quiero decir,
Yo no... realmente no...
Como dije, el...
284
00:22:02,190 --> 00:22:06,020
Quiero decir, la única organización
Estoy muy familiarizado con
es la IFBB.
285
00:22:06,063 --> 00:22:11,068
En cuanto al conjunto real natty
organizaciones, no lo sé
286
00:22:11,112 --> 00:22:14,507
y realmente ni siquiera
compra eso, ya sabes,
todos ellos son naturales.
287
00:22:14,550 --> 00:22:19,816
No es tan libre de drogas
El culturismo era igual de grande.
288
00:22:19,860 --> 00:22:26,693
Creo que el número uno
la información del otro
realidades que existen
289
00:22:26,736 --> 00:22:30,740
no era tan frecuente
como es ahora.
290
00:22:30,784 --> 00:22:35,266
no se que empezó
toda esta idea
ese culturismo natural
291
00:22:35,310 --> 00:22:37,399
se suponía que era
incondicionado y aburrido
292
00:22:37,443 --> 00:22:41,360
y, ya sabes, chicos más pequeños
y nadie viene condicionado.
293
00:22:41,403 --> 00:22:45,407
Yo... realmente espero
que esta parte de esta década
y... y...
294
00:22:45,451 --> 00:22:48,976
Y este período de tiempo
en nuestras vidas muestra a la gente
295
00:22:49,019 --> 00:22:52,371
que se trata de la emoción
del deporte,
296
00:22:52,414 --> 00:22:55,417
no se trata de tu carril,
y nuestro carril
es culturismo natural.
297
00:23:03,033 --> 00:23:06,428
La elección de utilizar anabólicos.
en el deporte del culturismo
298
00:23:06,472 --> 00:23:08,996
Es sólo una elección personal.
299
00:23:09,039 --> 00:23:12,086
Los atletas eligen utilizar estos
drogas por diferentes motivos
300
00:23:12,129 --> 00:23:14,567
de ampliar los límites
de tu genética
301
00:23:14,610 --> 00:23:18,397
para lograr el reconocimiento
y elogios
en un escenario de culturismo.
302
00:23:18,440 --> 00:23:20,703
Si bien es una elección,
303
00:23:20,747 --> 00:23:23,924
también se supone
Los atletas más exitosos.
y personas influyentes en los medios
304
00:23:23,967 --> 00:23:27,406
mejoran sus cuerpos y reciben más atención debido a eso.
305
00:23:28,842 --> 00:23:32,019
Mike O'Hearn,
un ex atleta de la PNBA,
306
00:23:32,062 --> 00:23:35,544
ha logrado convertirse
uno de los más famosos
influencers del culturismo
307
00:23:35,588 --> 00:23:38,155
sin el uso
de sustancias anabólicas.
308
00:23:39,200 --> 00:23:44,379
Aunque muchas personas, tanto dentro como fuera de la industria, no le creen.
309
00:23:48,862 --> 00:23:51,647
Es bueno verte.
Me gusta que todos ustedes vengan
con todo aspecto de proxeneta.
310
00:23:51,691 --> 00:23:52,866
Listo para ti.
311
00:23:54,607 --> 00:23:57,348
- Es genial, hombre, tener tu
propio gimnasio
- Gracias. Gracias.
312
00:23:57,392 --> 00:23:58,828
Bienvenido al castillo.
313
00:23:58,872 --> 00:24:01,440
¿Puedes decirme cómo te convertiste?
¿Un culturista natural?
314
00:24:01,483 --> 00:24:04,268
¿Cómo llegaste a esto?
y porque decidiste
¿Ser un culturista natural?
315
00:24:04,312 --> 00:24:09,709
Mi papá era culturista
jugador de fútbol, mamá era
un artista marcial, así que simplemente...
316
00:24:09,752 --> 00:24:11,580
Todos fuimos criados para esto.
317
00:24:11,624 --> 00:24:17,194
Comenzó a las 9,
compitió a los 13 años, levantamiento olímpico,
14, subió al escenario,
318
00:24:17,238 --> 00:24:19,719
compitió contra
20 jóvenes de 19 años,
319
00:24:19,762 --> 00:24:21,547
y a los 14 años,
Los vencí a todos.
320
00:24:21,590 --> 00:24:25,202
¿Cómo descubriste
- INBA/
- ¿Liga PNBA?
321
00:24:25,246 --> 00:24:28,162
¿Cómo lo descubriste y por qué?
¿Eligiste competir por ellos?
322
00:24:28,205 --> 00:24:31,034
Fue el primer espectáculo
Descubrí que eso era natural.
323
00:24:31,078 --> 00:24:35,125
Um, y entonces, fue como en el 89,
y tuvieron un show
324
00:24:35,169 --> 00:24:39,826
y conduje hacia abajo
al norte de California y
Competí y gané el espectáculo.
325
00:24:39,869 --> 00:24:42,306
solo pensé que era
una cosa bastante ruda.
326
00:24:42,350 --> 00:24:45,527
¿La gente te cuestiona cuando...?
Cuando dices que eres natural,
327
00:24:45,571 --> 00:24:48,748
- ¿te interrogan y dicen,
"¿No puedes ser natural?"
- Desde que tenía 13 años.
328
00:24:48,791 --> 00:24:52,229
- ¿Toda tu vida?
- Desde los 13 años.
Imagínese eso.
329
00:24:53,666 --> 00:24:55,494
No creo que sea natural.
330
00:24:55,537 --> 00:24:59,193
Creo... no creo
el lo esta tomando
a niveles locos, ya sabes,
331
00:24:59,236 --> 00:25:02,283
pero, personalmente, creo que es
incursionó en ello aquí y allá.
332
00:25:02,326 --> 00:25:05,504
Si tuviera que apostar mi casa
y Mike O'Hearn es natural
333
00:25:05,547 --> 00:25:09,072
¿O Mike O'Hearn está drogado?
Por supuesto, apostaría mi casa
que no es natural.
334
00:25:09,116 --> 00:25:11,771
Entonces no quiero descontar
su arduo trabajo,
335
00:25:11,814 --> 00:25:14,556
el es extremadamente
Trabajador duro en el gimnasio.
336
00:25:14,600 --> 00:25:18,517
Tiene un físico increíble.
Él desafía la edad.
337
00:25:18,560 --> 00:25:23,304
Pero no creo ni por un minuto
que el no esta usando
drogas para mejorar el rendimiento.
338
00:25:27,351 --> 00:25:29,440
El viejo Miguel,
El misterio de Mike O'Hearn.
339
00:25:29,484 --> 00:25:32,835
Conozco a Mike desde hace años.
y si dice que sería natural
Entonces entiendo que es natural.
340
00:25:32,879 --> 00:25:36,143
¿Usted sabe lo que quiero decir?
Yo... no voy a refutarlo.
Pero diré una cosa.
341
00:25:36,186 --> 00:25:38,014
Quiero decir que la gente se mete con este tipo.
todo el tiempo
342
00:25:38,058 --> 00:25:42,410
pero he estado en eso
Gimnasio Gold desde 1990
y Mike ha estado allí
343
00:25:42,453 --> 00:25:45,369
y ese hijo de puta está ahí
a las cuatro.
344
00:25:45,413 --> 00:25:50,244
Su vida está dedicada
para construir su físico
y eso nadie lo puede quitar.
345
00:25:50,287 --> 00:25:54,465
Podría ser natural y parece
Mike, sería Mike.
Pero Mike probablemente
346
00:25:54,509 --> 00:26:00,123
la única persona ahí fuera
que si un ser humano es capaz
de hacerlo, probablemente sea Mike.
347
00:26:00,167 --> 00:26:03,910
Mike O'Hearn,
Incluso yo veo todas estas cosas
que la gente dice de él.
348
00:26:03,953 --> 00:26:06,303
Él ha estado haciendo esto.
durante mucho tiempo.
349
00:26:06,347 --> 00:26:08,392
Él levanta pesas,
él es fuerte, él es sólo...
350
00:26:08,436 --> 00:26:10,307
el es solo un bicho raro
Al igual que Rob Terry, ya sabes.
351
00:26:10,351 --> 00:26:13,702
Y creo que porque
todavía está afiliado,
352
00:26:13,746 --> 00:26:16,313
el esta tan involucrado
con la Federación,
353
00:26:16,357 --> 00:26:19,099
No creo que alguien así
estaría involucrado
354
00:26:19,142 --> 00:26:24,408
si estuvieran haciendo algo
Eso no estaba, ya sabes, limpio.
355
00:26:24,452 --> 00:26:25,932
- No lo sabía.
- ¿Joe lo conectó?
356
00:26:25,975 --> 00:26:27,586
Sí. Lo estoy haciendo. Vamos a hacerlo.
357
00:26:27,629 --> 00:26:29,762
Realmente... no importa.
si lo haces o no lo haces
358
00:26:29,805 --> 00:26:32,242
o si crees que lo hago
o no hacerlo, no importa.
359
00:26:32,286 --> 00:26:33,200
No hice mi carrera
fuera de esto.
360
00:26:34,418 --> 00:26:38,205
lo que importa,
Siempre digo que si lo hiciera,
361
00:26:38,248 --> 00:26:43,558
mi carrera habría terminado
en los 90 como todo el mundo
otros de aquel entonces.
362
00:26:43,602 --> 00:26:47,388
Y no puedo pensar en nadie
que se mantuvo constante
mientras yo tenga.
363
00:26:47,431 --> 00:26:49,999
Y eso es únicamente nutrición.
364
00:26:50,043 --> 00:26:52,045
Mike no ha competido en años,
365
00:26:52,088 --> 00:26:55,744
pero sigue activo en el mundo del culturismo natural como mentor
366
00:26:55,788 --> 00:26:57,006
al talento prometedor.
367
00:26:57,050 --> 00:26:58,965
Después de ti. Venir.
368
00:26:59,008 --> 00:27:01,881
Más recientemente se ha interesado por Adrian Pietrariu,
369
00:27:01,924 --> 00:27:04,797
un refugiado rumano
que se mantiene en constante forma
370
00:27:04,840 --> 00:27:06,450
compitiendo
durante todo el año.
371
00:27:06,494 --> 00:27:07,669
Me encanta esto.
372
00:27:07,713 --> 00:27:09,105
- Ya, cariño.
- Ahora puedo mirar.
373
00:27:09,149 --> 00:27:10,585
De un campeón a otro, eh.
374
00:27:12,282 --> 00:27:12,935
- Vamos a tirar hoy,
divirtámonos un poco.
- Hagamos esto.
375
00:27:23,729 --> 00:27:26,166
puedo contarte sobre
Adrián, tu relación.
con el,
376
00:27:26,209 --> 00:27:29,648
y algo así como lo harías
evaluarlo como atleta
como competidor?
377
00:27:29,691 --> 00:27:32,520
Adrián está concentrado.
Es muy preciso.
378
00:27:32,563 --> 00:27:35,871
El es un hombre de negocios,
eso es lo primero y lo más importante.
379
00:27:35,915 --> 00:27:40,223
Y lo hace por si mismo
pero no le gusta
alguien más para...
380
00:27:40,267 --> 00:27:44,793
Si van a tomar cosas,
él es definitivamente uno
contra ellos.
381
00:27:44,837 --> 00:27:46,926
Bueno, normalmente quiero
estar en 190,
382
00:27:46,969 --> 00:27:52,671
Entonces, me da mucho
espacio para agregar algunos carbohidratos más
mucho mas bajo...
383
00:27:52,714 --> 00:27:57,414
Adrián revela
los planes para finalmente pisar un
escenario profesional en un Olympia Natural
384
00:27:57,458 --> 00:28:00,679
y competir contra los mejores talentos
como Rob y Phil.
385
00:28:00,722 --> 00:28:02,724
Pero él duda en hacerlo.
386
00:28:02,768 --> 00:28:03,769
Bien, bien.
387
00:28:06,510 --> 00:28:07,555
.
388
00:28:08,948 --> 00:28:10,253
Bien, bien.
389
00:28:13,039 --> 00:28:18,044
Una cosa es,
y... Y lo principal para
él es creer en sí mismo,
390
00:28:18,087 --> 00:28:23,092
um, porque lo sé por
Cuanto más tiempo no fue al
abierto y desearía que lo hubiera hecho.
391
00:28:23,136 --> 00:28:25,225
no pude entender
él sigue haciendo el...
392
00:28:25,268 --> 00:28:27,140
Los espectáculos de aficionados.
y no hacer la apertura.
393
00:28:27,183 --> 00:28:28,532
Bien.
394
00:28:28,576 --> 00:28:30,578
Entonces, para mí es simplemente...
Es una mentalidad diferente.
395
00:28:30,621 --> 00:28:32,798
Um, creo que se ve genial.
396
00:28:32,841 --> 00:28:37,454
tengo mucha curiosidad por ver
cuando realmente cruza
en la clase profesional como lo hace.
397
00:28:37,498 --> 00:28:39,369
es un gran competidor
y yo... yo...
398
00:28:39,413 --> 00:28:42,459
Espero pronto que pare
compitiendo amateur y...
399
00:28:42,503 --> 00:28:45,027
Y pasa al profesional porque
Creo que le iría... bien.
400
00:28:46,115 --> 00:28:47,900
Justo como estás en el escenario ahora,
vamos.
401
00:28:50,076 --> 00:28:52,339
mucha gente
decir, bueno, eso no es lo mejor
porque son naturales.
402
00:28:53,557 --> 00:28:56,169
-Eh, ya sabes...
- ¿Alguna refutación sobre eso?
403
00:28:56,212 --> 00:29:01,696
Ya sabes, sí, eh,
es el mejor porque el otro
forma en que realmente estás haciendo trampa.
404
00:29:01,740 --> 00:29:04,438
Entonces, si estás haciendo trampa, ¿es eso?
¿el mejor o no el mejor?
405
00:29:04,481 --> 00:29:08,703
Entonces, si estás agregando cosas
eso, ya sabes,
son formas de hacer trampa,
406
00:29:08,747 --> 00:29:12,707
¿Eso te hace el mejor?
¿O eso te hace
¿Solo el mejor tramposo?
407
00:29:12,751 --> 00:29:14,753
- Me voy aquí solo estoy...
- ¿Sabes lo que estoy diciendo?
408
00:29:14,796 --> 00:29:16,450
- Yo... yo... te estoy preguntando
Las preguntas aquí, cariño.
- Te lo digo.
409
00:29:16,493 --> 00:29:18,844
Te lo digo.
Te lo digo.
Así es como me siento.
410
00:29:18,887 --> 00:29:24,023
Bueno.
- Entonces, si estás usando algo
aparte de ti...
411
00:29:24,066 --> 00:29:28,288
Tu mejor esfuerzo, ¿verdad?
entonces estás usando formas de hacer trampa,
entonces no es lo mejor.
412
00:29:28,331 --> 00:29:31,857
Cuando si alguien tiene baja
testosterona o algo así,
413
00:29:31,900 --> 00:29:35,164
y asi ya estan peleando
¿una batalla cuesta arriba?
414
00:29:36,775 --> 00:29:39,778
creo que tienes que hacer lo mejor
puedes con lo que tienes.
415
00:29:39,821 --> 00:29:43,564
¿Usted sabe lo que quiero decir?
Entonces, hay un hombre de 43 años.
en el gimnasio.
416
00:29:43,607 --> 00:29:45,609
Oye hermano
Solía parecerme a ti.
417
00:29:45,653 --> 00:29:46,741
¿Cuando?
418
00:29:46,785 --> 00:29:47,786
¿Cuando tengas 16 años?
419
00:29:48,699 --> 00:29:50,136
Tengo 41 años, hijo de puta.
420
00:29:51,920 --> 00:29:55,489
¿Ves lo que estoy diciendo?
Entonces, ahí...
Hay algún hipócrita...
421
00:29:55,532 --> 00:29:59,493
Hipócritas por ahí que dicen,
"Oye, me veo así.
422
00:29:59,536 --> 00:30:02,496
Lo hago de forma natural".
pero realmente no lo son.
423
00:30:02,539 --> 00:30:03,889
Bueno, lo soy, así que...
424
00:30:05,499 --> 00:30:06,717
Dime cuando lo sientas.
425
00:30:09,851 --> 00:30:11,722
Sí, me gusta tener esa bomba.
ya sabes.
426
00:30:11,766 --> 00:30:13,333
- No, no, no...
- Como si tuvieras ganas de conseguir
esa sangre que fluye allí.
427
00:30:13,376 --> 00:30:15,161
- No lo demuestres
hasta que estés listo.
- Bien, bien.
428
00:30:16,902 --> 00:30:19,208
- Aunque me gusta la sequedad.
429
00:30:19,252 --> 00:30:20,122
Sí.
430
00:30:24,866 --> 00:30:26,215
Ver.
431
00:30:26,259 --> 00:30:27,521
La sangre rumana.
432
00:30:27,564 --> 00:30:29,262
- Estos vampiros.
433
00:30:29,305 --> 00:30:30,785
- Bien.
434
00:30:30,829 --> 00:30:32,439
Me encanta eso.
435
00:30:32,482 --> 00:30:34,571
Este es mi debut profesional, hombre.
436
00:30:34,615 --> 00:30:36,704
- Eh, yo había estado...
Entonces, espera un minuto.
437
00:30:37,923 --> 00:30:41,578
El espectáculo más grande del mundo.
tu debut profesional,
438
00:30:41,622 --> 00:30:46,279
- estás saltando cara a cara
con los más grandes.
- Sí.
439
00:30:46,322 --> 00:30:49,543
Entonces acabas de decir,
¿Sabes qué? Me estoy poniendo
en la pelea esta vez.
440
00:30:49,586 --> 00:30:52,067
no quiero jugar
Esta vez con los aficionados.
441
00:30:52,111 --> 00:30:54,287
Esta vez quiero lo mejor
de lo mejor y listo.
442
00:30:54,330 --> 00:30:58,378
Bueno, he estado ganando en absoluto,
entonces lo siguiente será...
¿Qué es lo siguiente?
443
00:30:58,421 --> 00:31:00,032
Tienes que pasar al siguiente nivel.
¿verdad?
444
00:31:05,037 --> 00:31:07,213
estoy emocionado de ser,
ya sabes, en el escenario más grande,
ya sabes,
445
00:31:07,256 --> 00:31:09,171
con todos estos atletas de...
446
00:31:09,215 --> 00:31:11,826
Los mejores deportistas naturales.
de todo el mundo
que están entrando,
447
00:31:11,870 --> 00:31:13,784
- Quiero decir, de todas partes.
- Bien.
448
00:31:13,828 --> 00:31:16,352
Entonces, no es solo
Estados Unidos o simplemente...
449
00:31:16,396 --> 00:31:18,267
- Esto es mundial, hombre.
- Esto es mundial.
450
00:31:18,311 --> 00:31:21,314
Estos son los Juegos Olímpicos
para el culturismo natural.
451
00:31:21,357 --> 00:31:25,492
Preparándose para este espectáculo,
¿Hay alguien que piensas?
necesitas vencer
452
00:31:25,535 --> 00:31:28,234
¿O eres tú quien viene?
en tu mejor momento gana esto?
453
00:31:28,277 --> 00:31:30,453
Yo llegando a mi mejor nivel
va a ganar esto.
454
00:31:31,977 --> 00:31:34,588
Juega, juega.
Muéstrales todo.
455
00:31:34,631 --> 00:31:36,938
cuantos shows has hecho
¿Probado de drogas?
456
00:31:36,982 --> 00:31:41,856
Así que he estado compitiendo.
desde 2009
457
00:31:41,900 --> 00:31:48,558
y me hice la prueba
desde el primer show
y cada show después...
458
00:31:48,602 --> 00:31:52,475
Pero la gente tiene...
La gente ha estafado y...
Y...
459
00:31:52,519 --> 00:31:57,002
Y superó esas pruebas
antes, polígrafo
y orina y sangre.
460
00:31:57,045 --> 00:32:00,309
Entonces, ¿cómo...? ¿Cómo es, eh...?
¿Nunca te arrestaron por eso?
461
00:32:02,529 --> 00:32:04,835
si,
no van a ser arrestados
si no estoy tomando nada.
462
00:32:04,879 --> 00:32:07,055
Ahí vamos.
Ahí vamos.
463
00:32:07,099 --> 00:32:09,101
Va a ser muy difícil ser
arrestado cuando no estás tomando
cualquier cosa. Es como...
464
00:32:09,144 --> 00:32:13,279
¿Es... es algo más para
tú que simplemente competir
y hacerlo de forma natural?
465
00:32:13,322 --> 00:32:15,455
- ¿Hay algo...?
¿Qué es?
- Hombre..
466
00:32:15,498 --> 00:32:19,981
Sabes lo que es para mí,
¿Cómo puedo comer realmente limpio?
467
00:32:20,025 --> 00:32:24,333
Pollo, arroz, pescado, pavo,
468
00:32:24,377 --> 00:32:27,728
entrenar duro,
pon todas estas cosas geniales
en mi sistema
469
00:32:27,771 --> 00:32:32,776
y luego echarle una sustancia
eso realmente arruina
todo mi cuerpo,
470
00:32:32,820 --> 00:32:36,998
uh, arruina mi salud, uh,
puedes terminar muriendo por eso.
471
00:32:37,042 --> 00:32:39,348
Suena muy hipócrita
para mi.
472
00:32:44,136 --> 00:32:47,400
¿Es esto lo que tú
normalmente come después o más o menos?
473
00:32:47,443 --> 00:32:49,315
Sí, me gusta conservarlo
bastante simple.
474
00:32:49,358 --> 00:32:53,797
Um, vivo solo, así que para mí,
La simplicidad es la clave.
475
00:32:53,841 --> 00:32:54,711
Es...
476
00:32:57,149 --> 00:33:01,327
¿Qué importancia tiene la nutrición?
¿En el culturismo natural?
477
00:33:01,370 --> 00:33:03,894
Entonces, cien por ciento nutrición,
478
00:33:03,938 --> 00:33:08,682
cien por ciento el gimnasio
y mentalidad cien por cien.
479
00:33:08,725 --> 00:33:11,293
Entonces, trescientos por ciento.
480
00:33:12,599 --> 00:33:13,469
Saludo.
481
00:33:24,567 --> 00:33:28,571
En el 89 decidimos,
uh, escapar del comunismo,
482
00:33:28,615 --> 00:33:32,053
cruzamos la frontera
con mis padres, mis hermanos.
Y mi...
483
00:33:32,097 --> 00:33:38,016
Mi madre estando embarazada,
Nos atraparon al otro lado de la frontera.
Nos llevaron a la cárcel.
484
00:33:38,059 --> 00:33:42,977
Mi madre y los niños fuimos
a, eh, arresto domiciliario
y mi, eh...
485
00:33:43,021 --> 00:33:45,675
mi padre,
fue a una prisión regular.
486
00:33:45,719 --> 00:33:48,026
Dos semanas después,
nos unieron.
487
00:33:48,069 --> 00:33:52,508
Dijimos, bueno, el siguiente lugar.
donde queremos ir,
entonces, intentamos para los EE. UU.,
488
00:33:52,552 --> 00:33:56,121
donde Estados Unidos,
nos llevó unos tres meses más o menos
para descubrir
489
00:33:56,164 --> 00:33:57,731
y luego Estados Unidos nos aceptó.
490
00:33:57,774 --> 00:34:01,082
Entonces, ¿cuál...?
Estados Unidos era Michigan.
491
00:34:01,126 --> 00:34:03,215
No, el otro...
justo ahí. Sí, ese.
492
00:34:03,258 --> 00:34:05,391
Cuando llegamos a los EE.UU.,
493
00:34:05,434 --> 00:34:07,567
yendo desde donde estábamos
venir aquí
494
00:34:07,610 --> 00:34:09,308
parecía casi como
era el cielo, verdad,
495
00:34:09,351 --> 00:34:11,136
Me gustan las cosas
que nunca hemos visto.
496
00:34:11,179 --> 00:34:15,531
tiendas de comestibles,
estaban llenos de como
¿Qué queremos comer?
497
00:34:15,575 --> 00:34:20,101
juguetería, y como que eres
Compraré cuando era niño, ¿verdad?
Ni siquiera pudimos entenderlo.
498
00:34:20,145 --> 00:34:22,886
Sólo cosas que nosotros,
ya sabes, en realidad nunca lo había hecho.
499
00:34:27,369 --> 00:34:30,111
Pensé que todos los chicos
que estaban tomando drogas
500
00:34:30,155 --> 00:34:33,593
que estaban recibiendo
esos resultados al ser naturales,
501
00:34:33,636 --> 00:34:38,032
tomando creatina
y todos estos otros suplementos,
502
00:34:38,076 --> 00:34:40,513
entonces yo estaba como,
"Están tomando suplementos".
Fui ingenuo.
503
00:34:41,862 --> 00:34:44,517
Entonces, antes que nada,
Soy muy competitivo.
504
00:34:44,560 --> 00:34:46,345
Entonces no me gusta perder.
505
00:34:46,388 --> 00:34:48,738
Siempre he entrenado duro.
Siempre me ha gustado competir.
506
00:34:48,782 --> 00:34:53,613
Entonces, cuando voy al gimnasio, como,
si tú y yo entrenamos juntos,
Entonces quiero hacer más que tú.
507
00:34:53,656 --> 00:34:57,399
Entonces, si estás haciendo 10 repeticiones,
Quiero hacer 12, 15 repeticiones.
508
00:34:57,443 --> 00:34:58,661
No importa quién seas.
509
00:34:58,705 --> 00:35:00,533
Y no me gusta hacer
cualquier cosa a medias.
510
00:35:00,576 --> 00:35:03,797
¿Cómo le gano al chico?
¿Eso sigue el libro?
511
00:35:03,840 --> 00:35:05,538
Voy a crear mi propio libro.
512
00:35:05,581 --> 00:35:07,279
Voy a hacerlo a mi manera.
513
00:35:07,322 --> 00:35:09,933
Y voy a esforzarme
tan duro
514
00:35:09,977 --> 00:35:12,414
porque muchos de nosotros no lo sabemos
cuánto podemos realmente manejar.
515
00:35:12,458 --> 00:35:14,460
y quiero ganar
contra los mejores del mundo.
516
00:35:22,816 --> 00:35:26,994
El próximo atleta
vive del otro lado
del mundo en Qatar.
517
00:35:27,037 --> 00:35:31,651
Con seis pies y tres pulgadas,
Christopher Oketch es capaz de
mostrar un físico impresionante
518
00:35:31,694 --> 00:35:34,219
que podría rivalizar
Rob Terry en tamaño.
519
00:35:34,262 --> 00:35:38,353
A pesar de dividir su tiempo
entre hombre fuerte
y competiciones de culturismo,
520
00:35:38,397 --> 00:35:42,140
Chris logró ascender
al tercer lugar en 2018.
521
00:35:46,405 --> 00:35:47,754
Ah, oye.
522
00:35:47,797 --> 00:35:49,886
- Hagámoslo, hombre. Vamos a hacerlo.
- Sí, sí.
523
00:35:49,930 --> 00:35:50,887
¿Qué tenemos aquí?
524
00:35:58,895 --> 00:36:00,636
En menos de dos meses,
525
00:36:00,680 --> 00:36:04,597
veremos
si es capaz de cerrar la brecha
y tomar el título de Rob.
526
00:36:10,777 --> 00:36:13,736
mi marca registrada
es que soy tres en uno.
527
00:36:13,780 --> 00:36:18,263
soy culturista,
un atleta de fuerza
y un atleta de fitness.
528
00:36:20,439 --> 00:36:23,833
Entonces, en mi entrenamiento,
Puedo entrenar más duro.
529
00:36:23,877 --> 00:36:25,531
Tal vez soy probablemente el más difícil,
ya sabes,
530
00:36:25,574 --> 00:36:28,751
trabajador en el culturismo
o el Sr. Olympia que se acerca.
531
00:36:31,363 --> 00:36:35,149
Y tengo que entrenar fuerza
eventos y culturismo.
532
00:36:35,193 --> 00:36:37,195
Entonces, en el culturismo,
estás entrenando músculos.
533
00:36:37,238 --> 00:36:40,894
En eventos de fuerza, tú...
Estás entrenando movimientos.
por tiempo.
534
00:36:50,860 --> 00:36:55,256
nací y crecí
en un entorno de tugurios
en las calles de Nairobi.
535
00:36:55,300 --> 00:36:58,216
Teníamos una familia muy grande
diez hermanos.
536
00:36:58,259 --> 00:37:02,350
Prácticamente he estado muy activo.
toda mi vida.
537
00:37:06,572 --> 00:37:10,358
Elegí permanecer natural
porque por que
538
00:37:10,402 --> 00:37:15,972
es la única manera en que podría
he llegado tan lejos como pude
en este deporte.
539
00:37:19,759 --> 00:37:25,330
Chris Oketch es ese tipo
que viene de un lugar
que nunca has estado,
540
00:37:25,373 --> 00:37:28,202
que nunca has oído hablar,
pero el sale de la nada
y tu eres como,
541
00:37:28,246 --> 00:37:32,075
"¿Todos se ven así?"
Quiero decir, es enorme.
El tipo es enorme.
542
00:37:32,119 --> 00:37:37,124
Es tranquilo, de voz suave,
pero imponente en el escenario.
543
00:37:37,167 --> 00:37:41,346
Quiero decir, tú... lo ves.
y podrías tener diez filas
de vuelta en la multitud
544
00:37:41,389 --> 00:37:43,391
y él es simplemente más grande que la vida.
545
00:37:53,053 --> 00:37:55,316
Sentirse como un hombre nuevo.
546
00:37:55,360 --> 00:37:56,665
Sí.
547
00:37:58,841 --> 00:38:02,845
quiero ser
esa Olimpia Natural,
la nueva Olimpia Natural.
548
00:38:02,889 --> 00:38:06,066
Y creo esto dado que,
ya sabes,
549
00:38:06,109 --> 00:38:07,850
de donde vengo,
550
00:38:07,894 --> 00:38:13,595
desde donde estoy ahora
y mi disciplina.
551
00:38:15,858 --> 00:38:18,905
La idea de poder
para desarrollar un...
552
00:38:18,948 --> 00:38:25,477
Una forma disciplinada de pensar.
que formó
o tuvo un efecto positivo
553
00:38:25,520 --> 00:38:31,526
en tu mente, espiritual,
y desarrollo físico,
554
00:38:32,614 --> 00:38:38,664
lo que encontré
para ayudarme a hacer eso estaba encubierto
en esta idea del culturismo.
555
00:38:38,707 --> 00:38:41,449
Aprendiendo a posar, aprendiendo
como mostrar tu físico,
556
00:38:41,493 --> 00:38:43,190
aprendiendo a desarrollar
tu físico.
557
00:38:43,233 --> 00:38:47,020
Dorsal ancho, ¿qué es?...
Esto es hermoso. Guau.
558
00:38:47,063 --> 00:38:48,326
Hermoso.
559
00:38:50,284 --> 00:38:53,374
Culturismo
se trata de entender
cuales son tus debilidades
560
00:38:53,418 --> 00:38:55,898
y trabajarlos más duro.
561
00:38:55,942 --> 00:39:02,557
Entonces, simetría, tamaño.
y lo cortado que eres capaz de ser,
562
00:39:02,601 --> 00:39:05,473
esas son las tres cosas principales,
técnicamente.
563
00:39:05,517 --> 00:39:08,041
Toda mi vida es,
es mi pasión es... Para...
564
00:39:08,084 --> 00:39:12,480
Para cambiar el culturismo
donde realmente debería estar,
ya sabes, un hermoso deporte.
565
00:39:15,875 --> 00:39:18,834
Ya sabes,
esta es mi herencia, ya sabes,
la historia de grecia,
566
00:39:18,878 --> 00:39:20,836
la historia de los deportes,
los Juegos Olímpicos y fue...
567
00:39:20,880 --> 00:39:24,013
Era la belleza de...
Del físico, ya sabes.
568
00:39:24,057 --> 00:39:27,190
La forma en que fue creado
fue porque la dirección
de lo que es el culturismo
569
00:39:27,234 --> 00:39:28,757
iba en los años 80.
570
00:39:28,801 --> 00:39:32,239
La gente se estaba poniendo rara
se estaba volviendo insalubre,
571
00:39:32,282 --> 00:39:36,025
especialmente cuando las mujeres
empezando a parecer hombres,
arruinó el deporte.
572
00:39:36,069 --> 00:39:39,942
queria volver
a lo que realmente es el culturismo
debería ser como.
573
00:39:39,986 --> 00:39:43,772
Pensé que era el momento para nosotros.
para iniciar una nueva organización
574
00:39:43,816 --> 00:39:49,561
donde realmente se da
campo de juego parejo y es...
Es un movimiento natural.
575
00:39:49,604 --> 00:39:52,172
Señoras,
frente a los jueces.
576
00:39:53,782 --> 00:39:56,437
Culturismo natural para mi
y la organización
577
00:39:56,481 --> 00:39:59,745
es promover la salud,
bienestar, longevidad de vida
578
00:39:59,788 --> 00:40:04,489
y para darle a la elite
atletas naturales la plataforma
competir y ser competitivo.
579
00:40:08,144 --> 00:40:12,584
nunca hemos terminado
culturismo femenino tradicional.
580
00:40:12,627 --> 00:40:14,150
Me encanta el culturismo femenino.
581
00:40:14,194 --> 00:40:15,804
queremos poder
para disfrutar del...
582
00:40:15,848 --> 00:40:18,590
El hermoso físico de... De
nuestra... De nuestras atletas femeninas.
583
00:40:18,633 --> 00:40:23,769
figura femenina
es un subconjunto muy específico de
la categoría, así que creo que es...
584
00:40:23,812 --> 00:40:27,381
Casi ni siquiera es justo
No hables de esa parte
585
00:40:27,425 --> 00:40:29,078
en términos de división
en su conjunto.
586
00:40:29,122 --> 00:40:30,993
La división de figuras femeninas
587
00:40:31,037 --> 00:40:33,909
es uno de los más
categorías competitivas
en la liga.
588
00:40:33,953 --> 00:40:39,219
Alondra Chatman
y Tiffany Stosich son dos de las mejores atletas de la división.
589
00:40:42,222 --> 00:40:47,532
Al igual que los competidores masculinos, ambas mujeres lograron encontrar tiempo para prepararse para la competencia
590
00:40:47,575 --> 00:40:49,925
mientras concilia el trabajo y la familia.
591
00:40:52,232 --> 00:40:54,974
Crecí en West Valley,
entonces es una zona más accidentada.
592
00:40:55,017 --> 00:40:59,805
Mi mamá estaba divorciada
así que como que no vivimos
en los mejores lugares.
593
00:40:59,848 --> 00:41:03,330
Normalmente alquilamos habitaciones.
de otras personas
594
00:41:03,373 --> 00:41:06,420
y fue simplemente un momento difícil
crecer con poco dinero.
595
00:41:06,464 --> 00:41:09,510
Y mi mamá simplemente hizo lo que
podría cuidar de nosotros, entonces.
596
00:41:20,869 --> 00:41:22,349
Gracias por cuidarnos.
597
00:41:22,392 --> 00:41:24,177
Entonces, al crecer,
Yo era como un paria
598
00:41:24,220 --> 00:41:26,788
y siento que no crecí
con la mejor genética,
599
00:41:26,832 --> 00:41:29,922
como si siempre tuviera sobrepeso,
Me molestaron.
600
00:41:29,965 --> 00:41:34,013
Y luego, tan pronto como llegué
en levantamiento de pesas en la escuela secundaria,
601
00:41:34,056 --> 00:41:36,015
yo tenia un entrenador
ese era un culturista
602
00:41:36,058 --> 00:41:38,583
y él quería que yo hiciera
mucho levantamiento de pesas.
603
00:41:38,626 --> 00:41:42,456
Entonces sentí que me ayudó
Aprendí que a través del trabajo duro,
604
00:41:42,500 --> 00:41:45,111
puedes hacer cualquier cosa
que tu quieras.
605
00:41:48,984 --> 00:41:50,551
Entonces, ¿cuándo empezaste?
¿Tu carrera como culturista?
606
00:41:50,595 --> 00:41:56,601
Vamos a ver. Eso probablemente
habría sido alrededor del año 2000,
607
00:41:56,644 --> 00:41:58,907
um, que en realidad yo
le prestó atención
608
00:41:58,951 --> 00:42:01,693
como siendo algo
que tal vez pueda hacer.
609
00:42:01,736 --> 00:42:04,913
Y luego tuve un susto de cáncer.
así que eso simplemente empujó
610
00:42:04,957 --> 00:42:08,830
todo de vuelta para mi
no poder en realidad
llegar al escenario.
611
00:42:11,180 --> 00:42:14,575
Siempre es un desafío
para equilibrar la carrera y la familia.
612
00:42:14,619 --> 00:42:18,274
Ser esposa y madre,
eso definitivamente es un trabajo.
613
00:42:18,318 --> 00:42:22,801
no es algo
puedes ignorarlo de cualquier manera
y que todo funcione.
614
00:42:33,594 --> 00:42:37,598
El gimnasio es más que un trabajo.
Quiero decir, esta es mi pasión.
615
00:42:37,642 --> 00:42:41,167
Y quiero decir,
trabajé para una empresa
durante varios años en Visa.
616
00:42:41,210 --> 00:42:45,693
Dejé eso para abrir un gimnasio.
Teníamos una pequeña instalación.
617
00:42:45,737 --> 00:42:47,608
solo fui yo
cuando abrí por primera vez.
618
00:42:47,652 --> 00:42:50,829
Simplemente lo haces funcionar
como puedes.
619
00:43:04,712 --> 00:43:08,368
probablemente lo he hecho
Alrededor de 20 espectáculos en mi vida.
620
00:43:08,411 --> 00:43:14,200
He hecho muchas cosas diferentes
federaciones de, um, NPC,
NGA, IFBB Élite Pro,
621
00:43:14,243 --> 00:43:16,463
y luego ahora,
Actualmente estoy en la PNBA.
622
00:43:16,506 --> 00:43:19,118
Acabo de cambiar a natural
después de tener hijos
623
00:43:19,161 --> 00:43:22,469
porque me acabo de dar cuenta
que no pude competir
en las otras ligas.
624
00:43:26,212 --> 00:43:31,434
Puedo decir como mujer,
que cada cinco años más o menos,
las cosas cambian ligeramente.
625
00:43:31,478 --> 00:43:36,918
Cuanto más me concentro
nutrición y mantenerse constante
con mis entrenamientos,
626
00:43:36,962 --> 00:43:38,920
Cuanto menos cambio veo.
627
00:43:38,964 --> 00:43:44,360
La estrategia que tengo
ahora mismo es mantener
e incluso mejorar ligeramente
628
00:43:44,404 --> 00:43:46,014
en lo que traje
al último espectáculo.
629
00:43:49,931 --> 00:43:52,804
Soy naturalmente una chica más grande.
630
00:43:52,847 --> 00:43:56,808
y se como
con ser una niña más grande,
Puedo desarrollar músculo fácilmente
631
00:43:56,851 --> 00:43:58,636
pero no es fácil para mí
para mantenerse delgado.
632
00:43:58,679 --> 00:44:01,421
Realmente me tiene que gustar ver
lo que como.
633
00:44:01,464 --> 00:44:05,817
Y luego tener hipotiroidismo
es otra caída
con culturismo,
634
00:44:05,860 --> 00:44:08,210
es como mi...
Mi metabolismo es muy lento
635
00:44:08,254 --> 00:44:11,344
entonces solo tiene que gustar
trabajar aún más duro.
636
00:44:15,522 --> 00:44:19,874
Quiero volver a casa caminando con
la... La medalla de oro y decir,
637
00:44:19,918 --> 00:44:24,009
"Oye, todo este trabajo
que he estado haciendo
durante los últimos dos años
638
00:44:24,052 --> 00:44:26,794
Terminé conmigo volviendo a casa
con ese primer lugar",
639
00:44:26,838 --> 00:44:32,800
porque eso es literalmente
el mayor espectáculo del año
y todos quieren ganar.
640
00:44:32,844 --> 00:44:34,584
Todos vienen por esa victoria.
641
00:44:37,370 --> 00:44:39,459
siempre he sido
Cien por ciento natural.
642
00:44:39,502 --> 00:44:42,897
La razón por la que decidí
cuando entré al siguiente nivel
643
00:44:42,941 --> 00:44:45,073
es cuando todos empezaban
tomar esteroides
644
00:44:45,117 --> 00:44:48,381
y solo dije
eso no es lo que voy a hacer
645
00:44:48,424 --> 00:44:50,731
y voy a demostrar
todos equivocados
que puedo hacerlo sin eso.
646
00:44:56,606 --> 00:44:59,740
¿Qué es un típico?
ciclo anabólico del culturista
parece?
647
00:44:59,784 --> 00:45:04,832
Probablemente haya 2000 productos químicos.
que han sido... que...
Eso se ha derivado.
648
00:45:04,876 --> 00:45:11,099
Pero hay alrededor de 150 que tienen
sido producido en el mundo.
Y hay alrededor de 25.
649
00:45:11,143 --> 00:45:17,149
Anadrol, Dbol, testosterona,
ésteres, fármacos nor-19,
650
00:45:17,192 --> 00:45:20,718
derivados de DHT,
derivados de testosterona.
651
00:45:20,761 --> 00:45:23,285
Esos son esteroides.
Luego pasas a los SARM.
652
00:45:23,329 --> 00:45:27,376
Hay un montón de SARM, ¿verdad?
hay alrededor de cinco o diez SARM.
653
00:45:27,420 --> 00:45:31,554
Suena genial para SARM,
Receptor selectivo de andrógenos
Modulador, ¿verdad?
654
00:45:31,598 --> 00:45:37,082
no hay duda
que el futuro en real
quimica y ciencia
655
00:45:37,125 --> 00:45:39,649
está buscando un SARM.
656
00:45:39,693 --> 00:45:43,392
Los culturistas naturales,
sin embargo, solo se limitan a suplementos de venta libre
657
00:45:43,436 --> 00:45:47,788
como proteínas, aminoácidos,
creatina y vitaminas.
658
00:45:48,920 --> 00:45:54,099
Como resultado, los físicos naturales se ven drásticamente diferentes
de lo mejorado.
659
00:45:54,142 --> 00:45:55,883
Puedes juzgar por ti mismo.
660
00:46:04,631 --> 00:46:08,243
Entonces, esteroides,
¿Qué tan peligrosos son realmente?
661
00:46:08,287 --> 00:46:12,204
cuando miras
en la investigación donde
atletas de alto rendimiento,
662
00:46:12,247 --> 00:46:15,816
especialmente los culturistas, cuando
llegan a los 40 y 50 años,
663
00:46:15,860 --> 00:46:20,342
tienen muchos desafíos
con corazón, con hígado,
con riñones,
664
00:46:20,386 --> 00:46:22,997
con cerebro
y toda esta función.
665
00:46:23,041 --> 00:46:26,218
Tiene todo que ver con
este llamado síndrome del robo
666
00:46:26,261 --> 00:46:31,223
porque están robando energía
lejos de esos órganos
para mantener ese músculo.
667
00:46:31,266 --> 00:46:36,097
Los esteroides están creando
más tejido muscular
porque te recuperas más rápido,
668
00:46:36,141 --> 00:46:39,144
ganas mas musculo
de lo que tu cuerpo lo haría naturalmente
te lo permito.
669
00:46:39,187 --> 00:46:42,277
Y así, cuanto más grande te vuelves,
artificialmente,
670
00:46:42,321 --> 00:46:45,019
cuanto más robas energía
de esos otros órganos
671
00:46:45,063 --> 00:46:47,239
y causas problemas ahí
largo plazo.
672
00:46:47,282 --> 00:46:53,114
Cuando usa esteroides regulares,
No me importa si tienes 18,
19, 20 o 45,
673
00:46:53,158 --> 00:46:55,508
y ganas
ese tipo de peso, ya sabes
¿Qué pasa, señor?
674
00:46:55,551 --> 00:46:57,379
¿Entiendes lo que pasa?
675
00:46:57,423 --> 00:47:00,861
Si cultivas esto,
vas a crecer
el ventrículo izquierdo del corazón.
676
00:47:00,905 --> 00:47:06,258
Mmmm. ahora hazlo tu
en cuatro o cinco meses,
Probablemente cambios microscópicos.
677
00:47:06,301 --> 00:47:07,999
no lo vas a ver
a nivel bruto.
678
00:47:08,042 --> 00:47:11,959
Sigue haciéndolo,
simplemente será como
cualquier otra cosa, señor.
679
00:47:12,003 --> 00:47:14,614
vas a terminar
teniendo efectos secundarios.
680
00:47:14,657 --> 00:47:18,748
Dejando a un lado el culturismo natural,
culturismo y fitness,
en general,
681
00:47:18,792 --> 00:47:21,839
se trata de salud y de...
Para tener
la comprensión
682
00:47:21,882 --> 00:47:26,060
eso porque
esta es una sustancia controlada,
que no lo estudiaremos
683
00:47:26,104 --> 00:47:30,412
para demostrar lo peligroso
o haré un esfuerzo adicional,
684
00:47:30,456 --> 00:47:35,287
o para refutar
que no es peligroso,
es peligroso en sí mismo.
685
00:47:35,330 --> 00:47:38,681
¿Es verdad?
si tomas suficientes esteroides
y haces cosas diferentes,
686
00:47:38,725 --> 00:47:41,641
¿eres capaz de tener
¿Un rendimiento de mayor nivel?
Absolutamente.
687
00:47:41,684 --> 00:47:45,079
Para que la gente diga que no,
son estúpidos, ¿verdad?
688
00:47:45,123 --> 00:47:48,648
Pero lo que hace es
puede llevar a alguien
eso ya es entrenar duro
689
00:47:48,691 --> 00:47:51,912
y todo eso y haciéndolo genial
hacerlo un poquito mejor.
690
00:47:51,956 --> 00:47:54,088
Y entonces, hacen eso,
absolutamente.
691
00:47:54,132 --> 00:47:56,134
Pero el problema es,
692
00:47:56,177 --> 00:48:00,399
¿Lo hacen a un costo?
y no sabemos cuanto costó
es para cada individuo.
693
00:48:00,442 --> 00:48:05,708
no creo que sea natural
culturistas
o existe el culturismo natural
694
00:48:05,752 --> 00:48:10,670
porque no es natural
tomar el cuerpo
a un estado súper muscular.
695
00:48:10,713 --> 00:48:12,454
eso no es necesario
para sobrevivir.
696
00:48:12,498 --> 00:48:15,544
Quiero decir, el problema es,
que todo el mundo piensa
los esteroides son malos.
697
00:48:15,588 --> 00:48:17,720
No creo que sean malos.
698
00:48:17,764 --> 00:48:20,245
creo que son herramientas
para mejorar nuestra calidad de vida,
para mejorar nuestro desempeño,
699
00:48:20,288 --> 00:48:23,248
para llevarnos lugares el cuerpo humano
De otra manera no podría ir.
700
00:48:23,291 --> 00:48:26,338
Todo el mundo toma esteroides.
Todos.
701
00:48:26,381 --> 00:48:31,473
Del médico al abogado,
al juez,
al chico que juega, ya sabes,
702
00:48:31,517 --> 00:48:37,392
golf de fin de semana, a la chica
quien solo quiere bajar de peso,
todo el mundo lo está tomando.
703
00:48:38,437 --> 00:48:43,659
porque yo era natural
y todavía puedo pesar 260 libras
en mi temporada baja,
704
00:48:43,703 --> 00:48:47,794
cuando entré en lo natural
competiciones
y organizaciones naturales,
705
00:48:47,837 --> 00:48:52,842
ganó en una corta clase de adolescentes
y el total.
706
00:48:52,886 --> 00:48:57,108
Y cuando llegó la idea
de tomar mejoras
707
00:48:57,151 --> 00:49:02,287
para volverse aún más grande
y mejor deportista,
708
00:49:02,330 --> 00:49:06,595
eso fue, en algún momento,
muy seductor.
709
00:49:06,639 --> 00:49:11,122
Muchas veces cuando dices
eres natural o consumes drogas,
especialmente los PED,
710
00:49:11,165 --> 00:49:12,775
es "técnicamente hacer trampa".
711
00:49:12,819 --> 00:49:14,603
Esteroide es una palabra tan fea para
el mundo, ¿sabes a qué me refiero?
712
00:49:14,647 --> 00:49:16,605
Lo usan en tal
una mala connotación.
713
00:49:16,649 --> 00:49:19,043
Cuando algo está mal, es...
Eso es con esteroides, ¿sabes?
714
00:49:19,086 --> 00:49:20,435
Pero lo gracioso es
cuando estás enfermo,
715
00:49:20,479 --> 00:49:22,002
cuando estás herido,
si estás quemado o algo así,
716
00:49:22,046 --> 00:49:23,873
lo primero que tomas
es un esteroide para mejorarlo.
717
00:49:23,917 --> 00:49:28,052
El hecho
que cuando tomas esteroides,
todo cambia, ya sabes.
718
00:49:28,095 --> 00:49:32,404
Hay todo un sentimiento.
Es... es...
Es un sentimiento de euforia.
719
00:49:32,447 --> 00:49:34,972
Cuando tomas esteroides anabólicos,
es un sentimiento de euforia.
720
00:49:35,015 --> 00:49:39,977
Creo que cualquiera, desde el punto de vista del atleta,
está tentado a tomarlo
porque lo realza todo.
721
00:49:40,020 --> 00:49:43,415
Los futbolistas lo hacen.
Los jugadores de béisbol lo hacen.
Lo sabemos en todos los deportes.
722
00:49:43,458 --> 00:49:47,854
Las gimnastas lo hacen. Los nadadores lo hacen.
Um, te hace mejor.
723
00:49:48,898 --> 00:49:51,989
Entonces, realmente todo se reduce
al individuo
cuanto lo quieren.
724
00:49:53,120 --> 00:49:56,515
El uso de anabólicos
va mucho más allá del culturismo.
725
00:49:56,558 --> 00:49:58,038
Va más allá del deporte.
726
00:49:58,082 --> 00:50:00,867
También es común en la industria del entretenimiento,
727
00:50:00,910 --> 00:50:06,481
donde se requiere que las estrellas pasen por transformaciones radicales en cuestión de meses.
728
00:50:06,525 --> 00:50:09,919
¿Son prominentes los esteroides?
en hollywood? Sí.
729
00:50:09,963 --> 00:50:12,618
Ya sabes,
desde el rendimiento de una pantalla
al siguiente, ya sabes,
730
00:50:12,661 --> 00:50:15,403
algunas personas tienen inmensas
crecimiento muscular,
731
00:50:15,447 --> 00:50:17,884
gran desarrollo en...
En ese corto tiempo.
732
00:50:17,927 --> 00:50:19,320
mucho de eso
No se puede hacer de forma natural.
733
00:50:19,364 --> 00:50:22,671
Ahora, he tenido actores en el pasado.
o aparecen atletas profesionales
734
00:50:22,715 --> 00:50:26,284
con el que nunca he trabajado
que han empezado a aludir
a preguntas sobre eso
735
00:50:26,327 --> 00:50:28,808
y simplemente no puedo responderle
porque simplemente no lo sé.
736
00:50:28,851 --> 00:50:32,072
Simplemente no es un mundo que
Quiero estar afiliado a.
737
00:50:32,116 --> 00:50:33,682
cualquier actor
con quien alguna vez he trabajado,
738
00:50:33,726 --> 00:50:36,294
cada película
que los hemos conseguido
listo para,
739
00:50:36,337 --> 00:50:38,905
todos lo hemos visto
al final
y estamos muy orgullosos.
740
00:50:38,948 --> 00:50:42,126
Si han tenido suficiente tiempo
o no han tenido
tiempo suficiente, está bien.
741
00:50:42,169 --> 00:50:45,825
Cuando aprietas las cosas,
nutricionalmente,
desde el punto de vista formativo,
742
00:50:45,868 --> 00:50:47,870
desde el punto de vista de la recuperación,
743
00:50:47,914 --> 00:50:50,482
y realmente empiezas a modificar
cosas que la gente
simplemente no quiero modificar,
744
00:50:50,525 --> 00:50:52,788
te sorprendería ver
lo que el cuerpo puede hacer.
745
00:50:52,832 --> 00:50:54,268
Los tiempos han cambiado.
746
00:50:54,312 --> 00:50:56,705
Miramos a los superhéroes.
desde hace 20 años hasta ahora.
747
00:50:56,749 --> 00:50:59,969
Tuviste, ya sabes,
Tenías a Arnold y Van Damme.
y Stallone,
748
00:51:00,013 --> 00:51:02,363
Ahora tienes a Robert Downey Jr.
y Chris Evans,
749
00:51:02,407 --> 00:51:06,367
la imagen del superhéroe
No es un monstruo enorme y musculoso.
750
00:51:06,411 --> 00:51:08,282
no ves chicos
como yo nunca más.
751
00:51:08,326 --> 00:51:11,590
Se ve más el look europeo,
la mirada delgada.
752
00:51:24,385 --> 00:51:29,477
Culturismo natural
es una pasión y una fuente
de orgullo para sus competidores,
753
00:51:29,521 --> 00:51:31,175
pero no paga
todas las facturas.
754
00:51:32,698 --> 00:51:35,266
Si bien muchos atletas
manténgase afianzado en el fitness
755
00:51:35,309 --> 00:51:39,357
como entrenadores personales,
nutricionistas o propietarios de gimnasios,
756
00:51:39,400 --> 00:51:43,230
otros han elegido ocupaciones fuera de la industria del fitness.
757
00:51:44,144 --> 00:51:48,235
Rob Terry es bombero de la ciudad de San Petersburgo, Florida.
758
00:51:48,279 --> 00:51:51,717
Suele pasar turnos largos
de guardia en la estación de bomberos.
759
00:51:58,811 --> 00:52:00,334
¿Qué pasa, chicos?
760
00:52:00,378 --> 00:52:02,162
había oído nosotros
contrató a un atleta profesional
761
00:52:02,206 --> 00:52:04,904
y cuando lo vi por primera vez,
Yo estaba como, "Ese es un tipo grande".
762
00:52:04,947 --> 00:52:08,037
Entonces, fue algo interesante.
y el vino por aqui
763
00:52:08,081 --> 00:52:09,822
y supe que lo queríamos
como parte de esta familia.
764
00:52:09,865 --> 00:52:13,608
Desde que está aquí,
todo el mundo está realmente sintonizado
dentro de el
765
00:52:13,652 --> 00:52:15,958
y lo que está haciendo y
siguiéndolo y apoyándolo
766
00:52:16,002 --> 00:52:18,396
y estamos tratando de mirar
lo que está haciendo.
767
00:52:18,439 --> 00:52:22,313
Y está muy dedicado a ello.
y es... Es divertido de ver.
768
00:52:24,141 --> 00:52:25,794
Un poco de salsa picante.
769
00:52:25,838 --> 00:52:27,579
tomaré...
¿Sabes qué?
Tomaré un poco de salsa picante.
770
00:52:28,493 --> 00:52:30,756
Una cosa que hago
con personal
cuando pasan es,
771
00:52:30,799 --> 00:52:35,195
Me siento y hablo con ellos.
y tratar de descubrir
qué los motiva,
772
00:52:35,239 --> 00:52:40,374
inspirarlos y motivarlos,
pero realmente no puedo inspirar a Rob.
773
00:52:40,418 --> 00:52:43,682
Él... él es tan disciplinado.
con todo lo que hace,
774
00:52:43,725 --> 00:52:46,772
realmente no hay mucho que
Puedo enseñarle sobre disciplina.
775
00:52:46,815 --> 00:52:49,862
- Hacer muchas otras cosas
¿Las estaciones saben que está aquí?
- Todo el mundo lo sabe.
776
00:52:49,905 --> 00:52:51,168
Sí, todo el mundo lo sabe.
777
00:52:53,126 --> 00:52:55,346
yo estaba hablando
a un amigo mío que trabaja
en el condado de Hillsborough...
778
00:52:58,479 --> 00:52:59,959
...y me estaba diciendo
cuanto peso ha ganado
y esto y aquello.
779
00:53:00,002 --> 00:53:02,701
Y él estaba como,
"Bueno, no soy Rob Terry, pero..."
780
00:53:02,744 --> 00:53:05,486
Yo digo: "¿Cómo sabes siquiera
¿Rob Terry?"
781
00:53:05,530 --> 00:53:07,488
Come su cereal con café.
782
00:53:08,359 --> 00:53:10,187
- Tenía muchas preguntas
sobre eso.
- Sí.
783
00:53:10,230 --> 00:53:13,407
cada mañana
solo todo
de café negro.
784
00:53:13,451 --> 00:53:16,715
- Sí, se sirve café negro en el suyo.
cereal y lo revuelve y...
- Ahorra tiempo, ¿verdad?
785
00:53:16,758 --> 00:53:18,282
- Bueno, estás siguiendo
el caldo de pollo...
- Sí, sí.
786
00:53:18,325 --> 00:53:20,936
- ...con café ahora mismo.
- Eso es cierto.
787
00:53:20,980 --> 00:53:23,200
Ve a buscarlos.
788
00:53:23,243 --> 00:53:24,723
No dejes que el viejo te gane
Rob.
789
00:53:26,681 --> 00:53:31,120
- Haré lo mejor que pueda.
790
00:53:33,732 --> 00:53:36,822
Mantener un trabajo diario,
es dificil para nosotros
791
00:53:36,865 --> 00:53:39,781
porque, ya sabes,
si te despiertas a las 00 a.m.
792
00:53:39,825 --> 00:53:42,741
hacer una hora de entrenamiento
y 30 minutos de cardio,
793
00:53:42,784 --> 00:53:45,265
Eso es como las primeras seis semanas.
de entrenamiento.
794
00:53:45,309 --> 00:53:47,267
¿Quién puede decir que no irás?
necesitar una segunda formación,
795
00:53:47,311 --> 00:53:50,052
o que hagas eso siete dias
una semana con un niño recién nacido.
796
00:53:50,096 --> 00:53:54,535
Um, si gano un programa de culturismo
en los Naturales,
incluso si lo hago, ya sabes,
797
00:53:54,579 --> 00:53:58,191
el gran campeonato mundial,
que estoy ganando,
Cinco, siete mil dólares si tengo suerte.
798
00:53:58,235 --> 00:54:03,457
Entonces, es uno de esos reales.
espadas de doble filo
eso es lo que hace que los profesionales sean duraderos
799
00:54:03,501 --> 00:54:06,155
es su capacidad para manejar
ese tipo de factor estresante.
800
00:54:09,202 --> 00:54:11,639
A principios de año,
Acabo de pasar por todo un
un montón de, ya sabes, cosas.
801
00:54:11,683 --> 00:54:14,468
Mi papá falleció.
mi madre habia fallecido
el año anterior.
802
00:54:14,512 --> 00:54:17,558
Así que estaba intentando,
ya sabes, trata con él
803
00:54:17,602 --> 00:54:18,733
porque iba
ida y vuelta.
804
00:54:18,777 --> 00:54:20,953
Vivió en Filadelfia
805
00:54:20,996 --> 00:54:23,869
y yo solo estaba ayudando
cuidarlo en el hospital,
hospital y hospicio.
806
00:54:23,912 --> 00:54:29,614
Y después de su fallecimiento,
siendo el mayor, tenía
para cuidar de todos los suyos,
807
00:54:29,657 --> 00:54:33,313
ya sabes, cosas que tienen
hacer cuando mueras, obviamente.
808
00:54:33,357 --> 00:54:37,752
Entonces hay mucho estrés.
Y luego tuve que mirar
mis hijos tiempo completo
809
00:54:37,796 --> 00:54:39,928
y llevarlos de un lado a otro
a la escuela e ir a trabajar.
810
00:54:39,972 --> 00:54:43,410
Tuve que intentar recogerlos.
de la escuela un día antes
811
00:54:43,454 --> 00:54:47,196
y trata de conseguir también
un arreglo funerario hecho
y destrocé mi auto.
812
00:54:47,240 --> 00:54:51,157
Me destrozaron un todoterreno.
era como todo
estaba como en espiral.
813
00:54:51,200 --> 00:54:54,943
Y luego, aproximadamente un mes después,
después del funeral,
Perdí mi trabajo.
814
00:54:54,987 --> 00:54:57,598
Entonces, fue como,
"Vaya, ¿qué está pasando?"
815
00:54:57,642 --> 00:55:01,776
Me sentí algo espiritualmente
atacado y todo en la vida
que pensé que era tan importante
816
00:55:01,820 --> 00:55:03,909
parecía un poco
menos importante.
817
00:55:03,952 --> 00:55:06,694
Y ahora que tengo
esta oportunidad con este trabajo,
818
00:55:06,738 --> 00:55:11,960
Me siento mucho más convencido
trabajar mucho más duro
819
00:55:12,004 --> 00:55:14,572
y simplemente darse cuenta
que tengo mucha suerte,
820
00:55:14,615 --> 00:55:16,922
muy bendecido
tener las cosas que tengo
821
00:55:16,965 --> 00:55:20,099
y poder
estar financieramente seguro,
822
00:55:20,142 --> 00:55:22,580
porque nunca lo haría
Incluso pensé en competir,
ya sabes,
823
00:55:22,623 --> 00:55:25,409
en una competencia próximamente
en dos semanas.
824
00:55:25,452 --> 00:55:27,498
Eso fue como lo más lejano
de mi mente.
825
00:55:27,541 --> 00:55:30,718
Incluso simplemente yendo al gimnasio
fue... fue una lucha
y desafío.
826
00:55:30,762 --> 00:55:34,200
Pero estoy realmente sorprendido
que estoy en esta posición.
827
00:55:34,243 --> 00:55:36,855
Así que hice lo mejor que pude
para ponerse en forma para el espectáculo,
828
00:55:36,898 --> 00:55:40,641
pero ahora mismo
lo primero es lo primero,
yendo a trabajar.
829
00:55:56,614 --> 00:55:58,267
Hola señoritas. Buen día.
830
00:55:59,530 --> 00:56:02,402
Uh, ups, déjame poner mi
Vuelva a ponerse el sombrero.
831
00:56:02,446 --> 00:56:04,099
Como puedes ver, es Halloween.
832
00:56:04,143 --> 00:56:06,188
- Hola.
- Hola.
833
00:56:06,232 --> 00:56:09,583
Y esto es
la tentacion que tengo de irme
a través de todos los días.
834
00:56:09,627 --> 00:56:12,281
en realidad nos vestimos
así todos los días.
835
00:56:12,325 --> 00:56:16,590
cuando lo veas
en sus mangas cortas y ves
estos músculos sobresaliendo,
836
00:56:16,634 --> 00:56:20,855
es como si tuvieras que irte
y luego preguntar más exactamente
qué es lo que está haciendo.
837
00:56:20,899 --> 00:56:23,292
Luego estaba comiendo
Toda esta comida extraña.
838
00:56:23,336 --> 00:56:26,295
Entonces sabíamos que había algo
detrás de todo eso.
839
00:56:26,339 --> 00:56:30,256
Entonces, podría ver algunos
de las otras personas
contra el que está compitiendo
840
00:56:30,299 --> 00:56:32,693
y así, pueden ver
el calibre.
841
00:56:32,737 --> 00:56:36,436
y el hecho
que es todo natural, ya sabes,
es un gran problema, ¿verdad?
842
00:56:36,480 --> 00:56:41,006
El alcance de alguien
que tiene un trabajo de tiempo completo,
eso es técnicamente desafiante
843
00:56:41,049 --> 00:56:45,924
pero todavía de alguna manera encuentra tiempo
competir a ese nivel
no es sólo impresionante
844
00:56:45,967 --> 00:56:47,926
pero también es muy
inspirador, motivador.
845
00:56:54,323 --> 00:56:57,414
¿Es difícil combinar?
culturismo, como, competir
846
00:56:57,457 --> 00:56:59,241
y también, ya sabes,
¿Ser un agente de tiempo completo?
847
00:56:59,285 --> 00:57:01,461
Entonces, quiero decir, es un desafío.
848
00:57:01,505 --> 00:57:06,597
Um, quiero decir, a veces deseo
que tenía un trabajo como la mayoría
de mis compañeros competidores lo hacen,
849
00:57:06,640 --> 00:57:08,294
ya sabes, en el gimnasio
donde estoy en el gimnasio todo el día
850
00:57:08,337 --> 00:57:11,079
y entre clientes puedo,
ya sabes, noquear,
851
00:57:11,123 --> 00:57:12,951
ya sabes,
mi entrenamiento o lo que sea.
852
00:57:12,994 --> 00:57:18,043
Pero trabajé en cárteles,
lo cual fue... lo cual fue emocionante,
trabajos apasionantes.
853
00:57:18,086 --> 00:57:20,175
- Investi... ¿Te gusta la investigación?
- Sí,
investigación, sí.
854
00:57:20,219 --> 00:57:24,397
Uh, entonces seguí adelante
a un escuadrón contra el crimen violento de pandillas.
855
00:57:24,441 --> 00:57:30,708
Entonces, secuestros, eh,
Asesinato a sueldo, eh, todo eso...
Ese tipo de pandillas violentas.
856
00:57:30,751 --> 00:57:32,144
Era mi... algo así como lo mío.
857
00:57:32,187 --> 00:57:36,714
Conocí a los culturistas
que trabajaban en trabajos manuales,
858
00:57:36,757 --> 00:57:42,197
colocadores de vías, carpinteros,
fontaneros.
859
00:57:42,241 --> 00:57:46,593
Trabajaron 10 horas, 12 horas,
y luego sabes qué,
860
00:57:46,637 --> 00:57:50,858
se dirigieron al gimnasio
y entrenaron como animales.
861
00:57:52,991 --> 00:57:56,647
Cuando tomas,
ya sabes, esteroides anabólicos
o drogas,
862
00:57:56,690 --> 00:57:59,650
se toman principalmente para que
te ayuda a recuperarte rápidamente.
863
00:57:59,693 --> 00:58:02,653
estas poniendo
algo extraño en tu cuerpo
ese es un agente de recuperación,
864
00:58:02,696 --> 00:58:05,830
Entonces, puedes continuar sin
sólo trabaja más y más duro,
865
00:58:05,873 --> 00:58:10,878
pero te está ayudando a sanar
para que puedas recuperarte
de la degradación muscular
866
00:58:10,922 --> 00:58:14,534
y luego puedes seguir adelante
y entrenar de nuevo y hacer ejercicio
más pesado y más fuerte.
867
00:58:14,578 --> 00:58:18,538
Y como atleta nato,
no tienes ese tipo
de cosas que puedes usar
868
00:58:18,582 --> 00:58:20,235
entonces tienes que ser inteligente
con tu nutrición,
869
00:58:20,279 --> 00:58:24,022
tu entrenamiento,
a donde eliges una parte del cuerpo
eso, ya sabes,
870
00:58:24,065 --> 00:58:27,329
lo entrenas un día,
pero tienes que dar suficiente tiempo
recuperarse y dormir lo suficiente.
871
00:58:30,376 --> 00:58:32,813
media pulgada
a tres cuartos de pulgada
en tus brazos hoy.
872
00:58:33,858 --> 00:58:38,210
Ser un campeón
y sosteniendo el título
requiere mantenimiento constante
873
00:58:38,253 --> 00:58:40,299
tanto dentro como fuera del gimnasio.
874
00:58:42,388 --> 00:58:43,520
Oh, sí, siento eso.
875
00:58:52,441 --> 00:58:56,576
Generalmente, cuando estás
entrenamiento con peso, hacia
como las repeticiones seis a ocho,
876
00:58:56,620 --> 00:59:00,275
obtienes esa quemadura loca,
bomba de grasa y todo lo demás.
877
00:59:00,319 --> 00:59:04,453
Con esto se parte de rep.
uno, así que es tan pronto como...
878
00:59:04,497 --> 00:59:06,804
tocas eso
y Chris dice "Ve",
879
00:59:06,847 --> 00:59:09,110
hombre, es intenso de inmediato
el murciélago, ¿sabes a qué me refiero?
880
00:59:09,154 --> 00:59:11,330
Pero todo vale la pena.
881
00:59:12,940 --> 00:59:14,246
Sin dolor no hay ganancia, ¿verdad?
882
00:59:16,074 --> 00:59:17,945
El acolchado de ida y vuelta,
el bíceps y el tríceps,
883
00:59:17,989 --> 00:59:22,646
entonces ese fue un excelente ejemplo
de un tramo cargado en ambos sentidos.
884
00:59:22,689 --> 00:59:25,126
Entonces, estaba obteniendo lo mejor.
de ambos mundos al mismo tiempo.
885
00:59:25,170 --> 00:59:28,129
Entonces, puedo decir
El sistema nervioso central de Rob.
es realmente saludable.
886
00:59:28,173 --> 00:59:32,090
Puede manejar mucha más corriente.
que la persona normal
que comienza en la máquina.
887
00:59:32,133 --> 00:59:34,353
A veces hay un...
Hay una fase de imprimación.
888
00:59:34,396 --> 00:59:37,443
pude saltar
la fase de imprimación y llévalo
directamente al entrenamiento.
889
00:59:37,486 --> 00:59:42,013
Entonces, eh,
fue realmente impresionante.
Yo... no esperaba menos.
890
00:59:42,056 --> 00:59:44,363
manteniendo el flujo sanguíneo,
eso es diferente, eh...
891
00:59:44,406 --> 00:59:46,017
¿Es eso diferente?
892
00:59:46,060 --> 00:59:49,194
No hay... Un corte con papel
Ser mortal ahora mismo, amigo mío.
893
00:59:50,804 --> 00:59:53,720
- Mantén ese papel lejos de mí.
- Está bien.
894
01:00:04,949 --> 01:00:07,778
Entonces, esto es sólo un trabajo de patrón.
utilizando imágenes térmicas.
895
01:00:07,821 --> 01:00:10,650
Entonces, sistema nervioso simpático,
parasimpático.
896
01:00:10,694 --> 01:00:12,521
ambos van asi
todo el día.
897
01:00:12,565 --> 01:00:15,089
¿Qué termina pasando?
es si uno está drogado
y siempre está acelerado.
898
01:00:15,133 --> 01:00:17,309
Eso significa que no va a sanar.
como debería.
899
01:00:17,352 --> 01:00:21,792
Al centro y a la izquierda.
900
01:00:22,793 --> 01:00:25,143
Empújalo, empújalo, empújalo.
Al centro.
901
01:00:25,186 --> 01:00:29,147
Manteniéndolo fuerte aquí
lo mantendrá fuerte
resto de su vida.
902
01:00:37,851 --> 01:00:39,331
Bien, veamos qué tenemos.
903
01:00:41,986 --> 01:00:45,163
Vamos a raspar un poco.
Hagámoslo, lo divertido.
904
01:00:51,952 --> 01:00:53,519
¿De qué lado quieres empezar?
905
01:00:53,562 --> 01:00:55,521
Ah, recién comenzaremos
con lado izquierdo.
906
01:00:55,564 --> 01:00:56,391
Lado izquierdo.
907
01:00:59,133 --> 01:01:00,961
Puede ser bastante doloroso
y él lo sabe, ya sabes,
908
01:01:01,005 --> 01:01:02,484
no lo quiero
para aligerarme.
909
01:01:04,661 --> 01:01:06,750
Hablamos de eso en el
Al principio, ya sabes, nosotros...
Vamos, ya sabes, entonces. Sí.
910
01:01:06,793 --> 01:01:09,143
habia algunas personas
Tengo que, ya sabes, incluso mi...
911
01:01:09,187 --> 01:01:11,580
Lo que yo llamo mis jockeys de escritorio,
Tengo que ir liviano.
912
01:01:11,624 --> 01:01:13,626
no pueden tomar el nivel
de dolor que puede,
913
01:01:13,670 --> 01:01:16,977
pero cuanto más se hace esto,
A, cuanto más fácil es,
914
01:01:17,021 --> 01:01:20,720
pero el, B,
simplemente te acostumbras
y es genial.
915
01:01:20,764 --> 01:01:21,634
Hay liberación.
916
01:01:23,244 --> 01:01:25,507
Porque con algunas personas cuando
Yo sí, dura como 10 días.
917
01:01:25,551 --> 01:01:29,294
- Dicen, bueno, yo hice tu
¿Hace un par de semanas?
- Mm-hmm.
918
01:01:29,337 --> 01:01:36,388
esa cosa fue
magenta, rojo fuego, como realmente malo
gusta, pero también se cura más rápido.
919
01:01:36,431 --> 01:01:40,697
Entre su comida, entre
todas las otras cosas que está haciendo,
se está recuperando muy rápido.
920
01:01:40,740 --> 01:01:44,048
La gente comerá como basura.
y eso lleva mucho más tiempo.
921
01:01:45,658 --> 01:01:47,094
sudandolo
922
01:01:48,748 --> 01:01:49,618
Tú y yo, ambos.
923
01:01:50,794 --> 01:01:52,360
Estoy haciendo todo el trabajo aquí.
924
01:01:54,058 --> 01:01:54,885
Está bien.
925
01:01:56,364 --> 01:01:58,540
.
926
01:01:58,584 --> 01:02:00,673
- ¡Santo cielo!
927
01:02:03,894 --> 01:02:05,069
Sí, mira eso.
928
01:02:08,812 --> 01:02:15,775
La quiropráctica es más
de tipo mecánico, biomecánico
equilibrio de los músculos
929
01:02:15,819 --> 01:02:20,562
y las articulaciones, la columna vertebral,
Tu fachada tal y como la vemos.
930
01:02:20,606 --> 01:02:25,785
Pero en realidad esa fachada se mantiene
por la estructura detrás de él
931
01:02:25,829 --> 01:02:28,745
que son todas tus células,
todos tus organos
932
01:02:28,788 --> 01:02:33,837
y todo lo que hace
esa área de tu vida saludable.
933
01:02:33,880 --> 01:02:38,058
Y así, al usar
la ciencia que aprendí,
934
01:02:38,102 --> 01:02:43,629
Puedo conservar mis células
funcionando de forma más óptima
para que mi fachada,
935
01:02:43,672 --> 01:02:45,674
que es mi cuerpo físico,
936
01:02:45,718 --> 01:02:51,202
se puede utilizar más abajo en el
camino sin quedarse sin gasolina.
937
01:02:51,245 --> 01:02:53,508
Entonces eso me dice
algo está pasando.
938
01:02:53,552 --> 01:02:56,381
Que probablemente estés más apretado
De este lado, ¿vale?
939
01:02:56,424 --> 01:02:58,687
algo esta pasando
aquí nos pusimos a trabajar.
940
01:02:58,731 --> 01:03:01,734
Entonces, de esa manera, estás haciendo
seguro que estás de pie
completamente erguido.
941
01:03:01,778 --> 01:03:04,563
Todo lo demás desde esta vista.
Se ve perfecto.
942
01:03:04,606 --> 01:03:07,479
Tu...
Tienes que mantener tu fachada.
cuales son...
943
01:03:07,522 --> 01:03:12,310
¿Es tu cuerpo desde lo interno?
nivel celular
y cuando puedas....
944
01:03:12,353 --> 01:03:15,617
puede mantener
ese funcionamiento interno,
945
01:03:15,661 --> 01:03:19,708
puedes seguir avanzando
y mejorar tu físico.
946
01:03:19,752 --> 01:03:21,406
Lo llamamos músculo maduro.
947
01:03:21,449 --> 01:03:25,192
y musculatura
Viene principalmente de la edad.
948
01:03:25,236 --> 01:03:28,848
Si tienes esa musculatura
cuando flexionas,
Definitivamente lo ves salir.
949
01:03:28,892 --> 01:03:34,332
El lado condicionante de eso
La musculatura es cuando haces dieta.
y entrenas lo suficiente
950
01:03:34,375 --> 01:03:37,857
que realmente estás haciendo
tu piel lo suficientemente delgada
951
01:03:37,901 --> 01:03:40,991
hasta donde puedas ver
esas estrías extra
saliendo.
952
01:03:41,034 --> 01:03:44,908
Entonces, puedes ver algunos chicos mayores.
que puede tener más musculatura,
953
01:03:44,951 --> 01:03:48,563
pero entonces si el chico más joven
tiene más acondicionamiento
y ves cosas que salen,
954
01:03:48,607 --> 01:03:51,871
les hará lucir
mas musculoso
y ves más definición.
955
01:03:51,915 --> 01:03:53,873
Entonces, como deberías poder
para verlo como un gráfico de anatomía.
956
01:03:53,917 --> 01:03:55,440
Así es como
Yo lo miraría.
957
01:03:55,483 --> 01:03:57,442
Estás haciendo tu mejor esfuerzo
para que parezca una tabla de anatomía.
958
01:03:57,485 --> 01:04:00,575
creo que ese es el tipo
de distinción entre ambos.
959
01:04:00,619 --> 01:04:03,230
Con el tiempo, al cuerpo le gusta...
Se adaptará, ¿verdad?
960
01:04:03,274 --> 01:04:06,973
Y la epigenética, eres capaz de
realmente controla tu genética
961
01:04:07,017 --> 01:04:10,150
hasta un punto por tu entorno
y tu estímulo.
962
01:04:10,194 --> 01:04:12,631
Y si constantemente
estimular los músculos
963
01:04:12,674 --> 01:04:15,503
y se acostumbran
a hacer ejercicio a menudo,
964
01:04:15,547 --> 01:04:18,855
luego, con el tiempo, los obtienes
músculos maduros más grandes
965
01:04:18,898 --> 01:04:21,945
eso, um, suele ser un poco
grupo un poco mayor
966
01:04:21,988 --> 01:04:23,424
que verás
en el mundo natural
967
01:04:23,468 --> 01:04:26,384
eso realmente sale
debido a la madurez muscular.
968
01:04:26,427 --> 01:04:32,999
Y es así de constante, eh,
trabajo constante que hicieron
año tras año tras año.
969
01:04:33,043 --> 01:04:37,308
Y en el caso de Rob, ya sabes,
cinco a siete días a la semana,
970
01:04:37,351 --> 01:04:39,266
prácticamente toda su vida,
ya sabes,
971
01:04:39,310 --> 01:04:42,835
trabajando a su nivel
y ser bendecido con algunos
buena genética y...
972
01:04:42,879 --> 01:04:45,751
Y el entrenamiento adecuado
y nutrición,
ha podido lograrlo.
973
01:04:49,537 --> 01:04:53,628
Trescientos gramos de esto.
Esto es todos los días.
974
01:04:55,369 --> 01:04:57,589
A medida que la competencia se acerca,
975
01:04:57,632 --> 01:05:01,245
los atletas comienzan a perder grasa
restringiendo
y ajustando sus dietas
976
01:05:01,288 --> 01:05:03,638
para mejorar visualmente la apariencia
y tamaño del músculo.
977
01:05:03,682 --> 01:05:05,118
2 gramos de descuento.
978
01:05:08,426 --> 01:05:10,384
donde estoy ahora
con mi preparación,
979
01:05:10,428 --> 01:05:13,518
solo dejaría poco espacio
mis comidas durante el dia
980
01:05:13,561 --> 01:05:16,564
porque tengo un horario tan temprano
empieza, tienes que pensar
va a ser un día largo.
981
01:05:16,608 --> 01:05:19,219
De- 00 a.m.
a potencialmente- 00 p.m.
982
01:05:19,263 --> 01:05:21,787
o incluso más tarde,
dependiendo de cuando tengamos llamadas,
983
01:05:21,830 --> 01:05:25,138
Sólo necesito espaciar mi comida
durante todo el día.
984
01:05:27,010 --> 01:05:28,402
Mañana es cuando eso suceda.
985
01:05:32,276 --> 01:05:37,977
Por ahora lo mantenemos
unas ocho comidas al día.
986
01:05:38,021 --> 01:05:40,023
Tres semanas antes de un espectáculo,
987
01:05:41,546 --> 01:05:45,724
entonces hay que eliminar
algunas cosas afuera.
988
01:05:46,768 --> 01:05:53,645
Entonces comería pollo
con menos condimentos.
989
01:05:59,085 --> 01:06:01,914
tienes que tener
un superávit de calorías, no un déficit.
990
01:06:01,958 --> 01:06:05,004
entonces tienes que comer
suficientes calorías
y obtener los macronutrientes adecuados
991
01:06:05,048 --> 01:06:07,050
entonces, estás desarrollando músculo,
obtener suficiente proteína,
992
01:06:07,093 --> 01:06:10,227
pero también estás teniendo suficiente
carbohidratos y grasas
para amortiguar tus músculos,
993
01:06:10,270 --> 01:06:13,273
amortigua tus tendones, así cuando
estás trabajando duro, ya sabes,
no te lastimarás.
994
01:06:19,758 --> 01:06:24,937
En el culturismo,
tienes genética, tienes
trabajo, dietas y productos químicos.
995
01:06:24,981 --> 01:06:26,983
cual es el mas importante
en tu opinion?
996
01:06:28,506 --> 01:06:31,639
Es la comida.
Le preguntas a cualquier profesional.
culturista
997
01:06:31,683 --> 01:06:34,251
de Jay Cutler
a Ronnie Coleman a
Dexter Jackson a Phil Heath,
998
01:06:34,294 --> 01:06:36,905
todos te lo dirán...
Todos te dirán el
Lo mismo, es la comida.
999
01:06:38,298 --> 01:06:41,867
La genética es la número uno.
Bien, la genética es la número uno.
1000
01:06:41,910 --> 01:06:47,699
No me importa quien eres
o lo duro que entrenas,
Quiero decir, la genética es suprema.
1001
01:06:47,742 --> 01:06:52,704
Trabajo duro, la genética tiene un enorme,
probablemente uno y dos
sobre cualquier cosa
1002
01:06:52,747 --> 01:06:54,401
porque mucha gente
solo van a tomar drogas
1003
01:06:54,445 --> 01:06:56,186
y todavía parece una mierda,
¿Sabes a qué me refiero?
1004
01:06:56,229 --> 01:06:59,058
Entonces, necesitas
el trabajo duro y tu definitivamente
Necesito la genética.
1005
01:06:59,102 --> 01:07:02,148
Entonces viene el... Luego viene
Probablemente la parte de las drogas.
1006
01:07:02,192 --> 01:07:06,370
Todo el mundo siempre dice que es,
ya sabes, 80 por ciento de nutrición,
20 por ciento de entrenamiento
1007
01:07:06,413 --> 01:07:08,024
y yo siempre voy
contra eso
1008
01:07:08,067 --> 01:07:09,808
y yo digo
es cien por ciento mental
1009
01:07:09,851 --> 01:07:12,550
porque he visto gente
que no están genéticamente dotados
individuos
1010
01:07:12,593 --> 01:07:15,074
hacer algunas cosas bastante increíbles
con su cuerpo.
1011
01:07:15,118 --> 01:07:17,468
Y tengo ganas de hacerlo de verdad
Todo se reduce a la disciplina.
1012
01:07:17,511 --> 01:07:19,687
¿Qué hace?
Las ventajas duraderas no son genética.
1013
01:07:19,731 --> 01:07:22,864
La pieza más importante de
El culturismo es un estado de ánimo.
1014
01:07:22,908 --> 01:07:26,129
y el estado de ánimo necesita
estar en temporada, fuera de temporada,
1015
01:07:26,172 --> 01:07:29,306
en el espectáculo,
Después del espectáculo, en las redes sociales.
1016
01:07:29,349 --> 01:07:33,005
Como todas estas cosas
hacerte el mejor culturista.
1017
01:08:32,325 --> 01:08:35,154
Todo lo que golpea, lo destruye.
1018
01:08:35,198 --> 01:08:38,505
¿Puedes explicarme, eh,
culturismo en pocas palabras,
1019
01:08:38,549 --> 01:08:41,900
lo que significa que el ciclo
¿Preparando el escenario?
1020
01:08:41,943 --> 01:08:45,773
Lo que significa que tienes
para aumentar su volumen, entonces tienes
cortar, agotarse.
1021
01:08:45,817 --> 01:08:47,775
Cada vez que te estás preparando
para un espectáculo,
1022
01:08:47,819 --> 01:08:51,257
lo que quieres hacer
es tomarse un período de descanso, uh,
para que puedas ganar músculo.
1023
01:08:51,301 --> 01:08:56,349
Y durante ese tiempo,
que 12 semanas, subirás
tu cardio periódicamente,
1024
01:08:56,393 --> 01:08:58,699
reducirás las calorías
periódicamente
1025
01:08:58,743 --> 01:09:04,531
y luego sigue intentándolo
para recuperar y retener
todo el músculo que puedas tener
1026
01:09:04,575 --> 01:09:08,579
porque en esa etapa,
es difícil ganar músculo
porque estás en déficit.
1027
01:09:08,622 --> 01:09:12,409
Entonces, especialmente para lo natural.
culturistas, es lo más duro
cosa en el mundo.
1028
01:09:15,238 --> 01:09:17,588
estoy bebiendo
mis dos galones de agua,
1029
01:09:17,631 --> 01:09:20,721
tal vez el dia
antes de usar tal vez un galón
y tres cuartos,
1030
01:09:20,765 --> 01:09:24,116
um, puede ser el más bajo,
un galón y medio,
1031
01:09:24,160 --> 01:09:25,813
pero realmente no corto todo
mi agua,
1032
01:09:25,857 --> 01:09:28,599
donde antes,
Yo solía hacer todos esos
diferentes experimentos.
1033
01:09:28,642 --> 01:09:31,210
Algunas personas quieren ser
muy, muy, muy cortado.
1034
01:09:31,254 --> 01:09:33,691
Algunas personas quieren tener
un poco mas de talla no?
1035
01:09:33,734 --> 01:09:38,696
Entonces, cuanto más corte intentes conseguir,
cuanto menor sea el tamaño
lo tendrás.
1036
01:09:41,655 --> 01:09:45,964
Teniendo en cuenta,
Estoy bastante agotado
ahora mismo.
1037
01:09:46,007 --> 01:09:51,448
Sí, entonces,
Empezaré a alcanzar el pico mañana.
1038
01:09:51,491 --> 01:09:54,015
Mañana hago mi ultimo cardio
por la tarde,
1039
01:09:54,059 --> 01:10:00,108
entonces boom, intenta llenar,
prepárate para el sábado.
1040
01:10:07,072 --> 01:10:12,208
Entonces, ahora mismo, como puedes ver
Yo empacando, eh,
preparándose para los Estados.
1041
01:10:12,251 --> 01:10:14,601
El vuelo sale
mañana por la mañana.
1042
01:10:14,645 --> 01:10:19,258
Entonces, esto... Esto es como
solo un poco de cosas
que me llevo conmigo.
1043
01:10:56,382 --> 01:11:00,473
Llegan los competidores
a Las Vegas cansado, exhausto,
1044
01:11:00,517 --> 01:11:03,302
agotado de agua
y hambriento de victoria.
1045
01:11:03,346 --> 01:11:05,609
Se registran en las habitaciones del hotel y esperan.
1046
01:11:16,010 --> 01:11:19,971
El personal prepara el pabellón 11.
en el Rio Hotel y Casino
1047
01:11:20,014 --> 01:11:22,147
durante los próximos dos días
de las competiciones.
1048
01:11:29,981 --> 01:11:36,640
Es difícil no comparar
Olimpia Natural del PNBA
al Sr. Olympia de la IFBB.
1049
01:11:36,683 --> 01:11:39,120
Además de compartir
nombres similares,
1050
01:11:39,164 --> 01:11:43,473
ambas competiciones representan
los mejores de cada liga,
la cima de la montaña.
1051
01:11:46,911 --> 01:11:50,306
Pero considerando la producción
que entra en el
Concurso Mr. Olympia,
1052
01:11:50,349 --> 01:11:53,744
es evidente que el PNBA
tiene un largo camino por recorrer
1053
01:11:53,787 --> 01:11:56,921
si eventualmente
quiero ponerme al día
la popularidad y la escala.
1054
01:11:58,705 --> 01:12:01,012
El PNBA tiene una plantilla grande
de los competidores,
1055
01:12:01,055 --> 01:12:04,711
pero casi no hay fans aparte de familiares y amigos.
1056
01:12:05,799 --> 01:12:09,281
La Olimpia natural
el máximo ganador recibe $5000,
1057
01:12:09,325 --> 01:12:13,459
que es aproximadamente el uno por ciento
del Sr. Olympia
Premio en metálico de 400.000 dólares.
1058
01:12:13,503 --> 01:12:15,853
Ojalá todos vengan
y trabaja con nosotros.
1059
01:12:15,896 --> 01:12:17,898
todos los demás
organizaciones naturales,
1060
01:12:17,942 --> 01:12:20,161
Quiero que estén cerca de nosotros.
y trabajar juntos.
1061
01:12:20,205 --> 01:12:25,341
Yo... me gustaría ver eso.
porque así nadie
Puede negar el culturismo natural.
1062
01:12:25,384 --> 01:12:26,864
Pero no tenemos los patrocinadores.
1063
01:12:26,907 --> 01:12:29,301
Pero si todos nos unimos
y trabajar juntos,
1064
01:12:29,345 --> 01:12:32,086
INBA, PNBA siempre crecerá
y ser mejor.
1065
01:12:32,130 --> 01:12:35,612
Deberías casarte con una federación
eso casa la idea
1066
01:12:35,655 --> 01:12:37,744
que has golpeado
sus criterios de valoración.
1067
01:12:37,788 --> 01:12:42,314
Y por mucho que queramos admitir
ese culturismo
Es un deporte muy subjetivo.
1068
01:12:42,358 --> 01:12:46,144
la subjetividad
entre federaciones
También es algo muy subjetivo.
1069
01:12:46,187 --> 01:12:49,626
me casé con la federación
que me trató
como deportista el mejor
1070
01:12:49,669 --> 01:12:52,237
y me casé con la mentalidad
del culturismo natural.
1071
01:12:52,280 --> 01:12:56,110
Para mi creo
que cualquier atleta que realmente
quiere esforzarse
1072
01:12:56,154 --> 01:12:57,590
en términos de sus límites
1073
01:12:57,634 --> 01:13:00,071
y realmente pegarse
al espíritu de,
1074
01:13:00,114 --> 01:13:02,247
"Mira, no me importa
Cuanta gente dice que es mentira.
1075
01:13:02,290 --> 01:13:05,293
Me haré un análisis de sangre.
Me haré una prueba de cabello.
Me haré un análisis de orina.
1076
01:13:05,337 --> 01:13:09,428
Haré cualquier prueba que quieras
para demostrar que soy natural",
el INBA fue para mí.
1077
01:13:09,472 --> 01:13:13,301
Entonces, cada espectáculo
en el que participo,
1078
01:13:13,345 --> 01:13:17,480
si soy seleccionado
e incluso muestra que estoy en,
1079
01:13:17,523 --> 01:13:22,876
incluso si no estoy participando,
Soy elegible para ser seleccionado
para hacerse una prueba de drogas.
1080
01:13:22,920 --> 01:13:25,705
lo hacemos en temporada
y pruebas fuera de temporada.
1081
01:13:25,749 --> 01:13:29,927
Ningún otro natural
la organización hace eso.
Sólo el INBA, el PNBA hace eso.
1082
01:13:31,668 --> 01:13:34,888
Entonces, cada año,
- W.A.D.
- Aparece una
con las nuevas normas.
1083
01:13:34,932 --> 01:13:40,067
Entonces, ¿cuáles son los prohibidos?
sustancias y el INBA,
PNBA pone a prueba a sus deportistas.
1084
01:13:40,111 --> 01:13:42,461
es bastante diferente
de espectáculo en espectáculo.
1085
01:13:42,505 --> 01:13:45,682
Ellos pueden hacerlo
antes del registro,
1086
01:13:45,725 --> 01:13:47,771
mientras te estás registrando
ellos dirán,
1087
01:13:47,814 --> 01:13:50,469
"Está bien, vamos a ir
al baño y nos vamos
hacer una muestra de AandD
1088
01:13:50,513 --> 01:13:53,429
y tendrán un, ya sabes,
un representante
de la federación
1089
01:13:53,472 --> 01:13:57,433
eso estará ahí
en el baño
mirándote orinar en una taza
1090
01:13:57,476 --> 01:14:00,218
y, ya sabes, llenas
toda la forma, el...
1091
01:14:00,261 --> 01:14:03,787
El formulario que es para la W.A.D.A.
cumplimiento que va
para ir a los laboratorios.
1092
01:14:03,830 --> 01:14:09,053
Tenemos dos laboratorios diferentes,
y, um, una vez que esos
están entregados, ya sabes,
1093
01:14:09,096 --> 01:14:11,490
obtendrás tus resultados
y, con suerte, pasas.
1094
01:14:17,191 --> 01:14:19,150
- Empezaré contigo.
1095
01:14:21,631 --> 01:14:23,676
no quieres fallar
una prueba en esta organización
1096
01:14:23,720 --> 01:14:25,591
debido a las redes sociales
estos días.
1097
01:14:25,635 --> 01:14:28,028
Hay algo llamado
"El muro de la vergüenza".
1098
01:14:28,072 --> 01:14:30,814
y estas publicado
en el Muro de la Vergüenza.
1099
01:14:30,857 --> 01:14:33,643
Tienes prohibido competir
en esta organización
1100
01:14:33,686 --> 01:14:36,036
y está ahí fuera
para que todos lo vean.
1101
01:14:36,080 --> 01:14:38,648
Así que puedes venir a nuestro
sitio web y puedes ver exactamente
si alguien falló,
1102
01:14:38,691 --> 01:14:41,346
prohibido de por vida, boom, boom,
boom, aquí está,
todo se trata de eso.
1103
01:14:41,389 --> 01:14:45,959
Chicos que están consumiendo sustancias.
que están tomando esteroides,
1104
01:14:46,003 --> 01:14:48,396
no van a dar credito
a los chicos naturales.
1105
01:14:48,440 --> 01:14:52,400
ellos no quieren
porque quieren a todos
creer que ese es el camino,
1106
01:14:52,444 --> 01:14:54,185
que lo estan haciendo
naturalmente.
1107
01:14:54,228 --> 01:14:58,058
Pero no vengas a mi mundo,
no me des credito
1108
01:14:58,102 --> 01:15:02,149
y luego dices que eres natural
porque entonces
Yo tampoco te respeto.
1109
01:15:02,193 --> 01:15:04,151
no puedo respetar a alguien
eso es mentira.
1110
01:15:04,195 --> 01:15:06,284
¿Es posible superar la prueba?
1111
01:15:06,327 --> 01:15:11,158
Me alegra que usemos un
prueba de orina, diré, uh,
porque ese es un sistema puro.
1112
01:15:11,202 --> 01:15:15,728
Yo... yo haría... ya sabes,
pero desde el lado de los competidores,
1113
01:15:15,772 --> 01:15:18,035
si estuvieran preparados, um,
ciertamente, podrían vencerlo.
1114
01:15:18,078 --> 01:15:24,607
Realmente no hay una manera
para demostrar realmente que alguien
es natural de por vida,
1115
01:15:24,650 --> 01:15:27,958
si esa es tu pregunta,
o si estuvieran en cinco
o hace diez años.
1116
01:15:28,001 --> 01:15:32,789
Sí, pero si volvemos
a Rob Terry,
opinión personal es que
1117
01:15:32,832 --> 01:15:36,009
Habría algunos parámetros.
si estuviera tomando esteroides
1118
01:15:36,053 --> 01:15:41,928
eso, uh, hubiera sido necesario
para, ya sabes, aumentar el tamaño,
si eso es lo que lo hizo grande.
1119
01:15:41,972 --> 01:15:43,713
Y habría algunos...
1120
01:15:43,756 --> 01:15:47,586
Algunos efectos que otros
podría haber sido capaz de borrar
con el tiempo
1121
01:15:47,630 --> 01:15:49,762
que seria dificil
para un Rob Terry.
1122
01:15:49,806 --> 01:15:55,986
Nuevamente, en estos espectáculos naturales,
hay muchos chicos
que tomó esteroides durante años,
1123
01:15:56,029 --> 01:16:01,034
entonces sal,
y si se van por cinco,
seis años, "soy natural".
1124
01:16:01,078 --> 01:16:03,863
Para mi eres natural
si nunca has tomado nada.
1125
01:16:03,907 --> 01:16:05,735
La prueba es... Es una broma.
1126
01:16:05,778 --> 01:16:08,738
vuelvo a lo que había dicho
Hace unos minutos,
todo el mundo lo ha tomado.
1127
01:16:23,709 --> 01:16:26,146
¿Vas a decir adiós?
Papá va al gimnasio.
1128
01:16:26,190 --> 01:16:28,322
- Está bien, te amo.
- Te amo.
1129
01:16:28,366 --> 01:16:29,367
- Divertirse.
- Adiós.
1130
01:16:56,220 --> 01:16:58,657
Con un día
antes de la competición principal,
1131
01:16:58,701 --> 01:17:02,052
los atletas se aprovechan
de su tiempo
con un entrenamiento final.
1132
01:17:10,364 --> 01:17:14,717
Con un porcentaje de grasa corporal tan bajo, utilizan pesas más ligeras.
para evitar lesiones.
1133
01:17:23,464 --> 01:17:26,729
Permanecer relajado, pero mentalmente
preparado es igualmente importante.
1134
01:17:27,643 --> 01:17:32,082
El estrés puede hacer que el cuerpo
impredecible y tiene
un impacto drástico en las colocaciones.
1135
01:17:52,755 --> 01:17:56,672
Mientras los demás atletas profesionales se preparan para el espectáculo de mañana,
1136
01:17:56,715 --> 01:18:00,806
Adrian sorprende a todos
con la decisión de competir
en un escenario amateur
1137
01:18:00,850 --> 01:18:04,462
por última vez,
antes de su debut profesional mañana.
1138
01:18:04,505 --> 01:18:08,335
Um, voy a competir
como aficionado,
1139
01:18:08,379 --> 01:18:11,861
uh, mi quinto show
en lo que va de año,
1140
01:18:11,904 --> 01:18:13,993
que es un poquito
de un desafío,
1141
01:18:14,037 --> 01:18:17,736
pero, ya sabes, soy un poco
disfrutando del desafío.
1142
01:18:17,780 --> 01:18:21,000
nunca has visto
alguien ve y gana
un Olimpia aficionado,
1143
01:18:21,044 --> 01:18:24,961
como limpiar toda la casa,
lo que significa que estás ganando
tu división y otra división
1144
01:18:25,004 --> 01:18:28,007
y estás en contra de todos
demás en todas sus divisiones
1145
01:18:28,051 --> 01:18:30,793
y luego al día siguiente ir
y... Y hacerlo en profesionales.
1146
01:18:30,836 --> 01:18:32,708
Como normalmente ganas,
1147
01:18:32,751 --> 01:18:36,494
entonces te invitan a ir
a profesionales y luego años después,
tu haces eso.
1148
01:18:36,537 --> 01:18:39,584
Quiero decir, él realmente va a
haz esto espalda con espalda.
1149
01:18:39,627 --> 01:18:45,982
te escucho decir
estos tiempos. Mantengámoslo bajo
envolturas. Tienes tiempo, hombre.
1150
01:18:49,289 --> 01:18:53,554
Ahora hay aficionados.
que ganan la calificación profesional de la PNBA
muy a menudo,
1151
01:18:53,598 --> 01:18:56,209
pero ese tipo de atleta
No quiere ser profesional.
1152
01:18:56,253 --> 01:18:57,689
quieren competir
cuando quieran,
1153
01:18:57,733 --> 01:18:59,865
donde quieran, simplemente
Quiero seguir siendo aficionado.
1154
01:18:59,909 --> 01:19:03,913
Es una locura. Quiero decir, mira
en Adrian, todos estos años,
ha sido un atleta aficionado.
1155
01:19:03,956 --> 01:19:07,873
Es... es una forma de pensar.
Tienes que estar preparado y es...
1156
01:19:07,917 --> 01:19:10,963
No hay vuelta atrás,
realmente, quiero decir,
una vez que te vuelves profesional.
1157
01:19:13,574 --> 01:19:18,318
Esto significa que Adrian
tiene que estar en óptimas condiciones
durante dos noches seguidas,
1158
01:19:18,362 --> 01:19:22,758
un proceso delicado
que implica limitar
tu ingesta de agua y alimentos
1159
01:19:22,801 --> 01:19:25,064
estar en un nivel muy bajo
porcentaje de grasa corporal.
1160
01:19:25,108 --> 01:19:28,372
Este proceso es agotador
hacer por una noche.
1161
01:19:28,415 --> 01:19:30,853
Hacerlo durante todo el fin de semana podría ser peligroso.
1162
01:19:38,164 --> 01:19:40,645
Ya sabes,
dos días antes del espectáculo,
te ves muy delgada,
1163
01:19:40,688 --> 01:19:43,039
ya sabes, algo así como fibroso,
si quieres.
1164
01:19:43,082 --> 01:19:45,955
Si realiza una carga frontal, entonces...
A principios de semana,
pondras muchos carbohidratos
1165
01:19:45,998 --> 01:19:48,392
y luego harás un ciclo
Bájalos y sigue intentándolo...
1166
01:19:48,435 --> 01:19:50,611
Y tus músculos serían
más lleno al final de la semana.
1167
01:19:50,655 --> 01:19:53,789
Si lo agotas y luego vuelves
carga, entonces vas...
1168
01:19:53,832 --> 01:19:55,791
te has ido
de básicamente nada
1169
01:19:55,834 --> 01:19:58,010
y al final,
los estás tirando todos adentro
para llenar el músculo.
1170
01:19:58,054 --> 01:20:01,361
Como una semana pico
no se puede arreglar una mala preparación,
pero una semana pico puede arruinarlos.
1171
01:20:01,405 --> 01:20:02,580
De Italia.
1172
01:20:04,843 --> 01:20:07,019
Tenemos un repetido campeón.
aquí en el oro.
1173
01:20:07,977 --> 01:20:11,894
Ganador del Abierto Masculino
Culturismo Natural
para el Olimpia Natural...
1174
01:20:12,895 --> 01:20:16,594
Adrian establece
su dominio en el amateur
división una vez más
1175
01:20:16,637 --> 01:20:18,465
con otro
victoria del primer lugar.
1176
01:20:20,903 --> 01:20:23,949
Algunos pueden llamarlo egoísta.
victoria ya que ha sido un atleta de calibre profesional durante un tiempo
1177
01:20:23,993 --> 01:20:26,473
y, sin embargo, se siente satisfecho.
1178
01:20:26,517 --> 01:20:31,652
Pero mañana,
Se avecina otra batalla y esta vez contra los grandes.
1179
01:20:34,612 --> 01:20:37,876
es el mejor un
El cuerpo se verá bien en el escenario.
1180
01:20:37,920 --> 01:20:40,270
y es lo peor
la persona siente.
1181
01:20:40,313 --> 01:20:42,707
Y es lo más insalubre
también.
1182
01:20:42,750 --> 01:20:45,666
El agotamiento del agua y todo.
esas cosas y jugar con ellas
1183
01:20:45,710 --> 01:20:47,843
y jugando
con tus carbohidratos y...
1184
01:20:47,886 --> 01:20:52,108
Y jugando con cómo tu cuerpo
funciona fuera de la insulina
y todo ese tipo de cosas,
1185
01:20:52,151 --> 01:20:54,893
es... es una cosa loca
para lucir tan hermosa...
1186
01:20:54,937 --> 01:20:56,939
- Correcto.
- ...por una fracción de segundo.
1187
01:20:56,982 --> 01:20:59,898
Realmente llevas tu cuerpo a
un lugar que es incomodo
1188
01:20:59,942 --> 01:21:01,378
y donde realmente
no debería ser,
1189
01:21:01,421 --> 01:21:03,815
algo así como estuve la última vez
cinco días, por ejemplo.
1190
01:21:03,859 --> 01:21:06,992
Quiero decir, las hormonas están completamente
fuera de control,
Tengo frio todo el tiempo
1191
01:21:07,036 --> 01:21:10,691
mis uñas son azules, todo
está en mal estado, ya sabes,
1192
01:21:10,735 --> 01:21:12,868
y se supone que no debes tomar
tu cuerpo a esos lugares.
1193
01:21:16,349 --> 01:21:20,788
Muy bien, tenemos
nuestro culturismo abierto profesional masculino,
1194
01:21:20,832 --> 01:21:23,139
lo que todos
estado esperando.
1195
01:21:27,012 --> 01:21:31,016
Él es una amenaza seria.
en esta alineación
al título de Rob Terry.
1196
01:21:31,060 --> 01:21:34,498
Su nombre es Christopher Oketch.
Cristóbal.
1197
01:21:34,541 --> 01:21:39,895
Hoy me siento muy
muy bien, me siento feliz
y listo para mañana.
1198
01:21:39,938 --> 01:21:44,421
Mañana va a ser...
Va a ser una pelea.
Será una gran pelea.
1199
01:21:44,464 --> 01:21:48,468
Otra grave amenaza
a casa de Rob Terry
Título natural de Olimpia
1200
01:21:48,512 --> 01:21:52,298
viene por cierto
de Felipe Ricardo, Jr.
1201
01:21:52,342 --> 01:21:55,475
Sé que para quedarme,
ya sabes,
dentro de una distancia de ataque
1202
01:21:55,519 --> 01:21:58,261
y estar sano y vivir
un estilo de vida largo y saludable,
1203
01:21:58,304 --> 01:22:00,089
que es lo natural
el culturismo se trata
1204
01:22:00,132 --> 01:22:02,004
y lo que el PNBA,
INBA se trata de,
1205
01:22:02,047 --> 01:22:04,920
Sé que necesito quedarme
dentro del rango de ataque
1206
01:22:04,963 --> 01:22:06,617
por si acaso
estas oportunidades surgen,
1207
01:22:06,660 --> 01:22:09,533
como competir contra
el mejor del mundo aquí, así que.
1208
01:22:09,576 --> 01:22:13,232
quiero decir,
esta es la alineación más profunda
de culturistas profesionales masculinos
1209
01:22:13,276 --> 01:22:15,321
que la Olimpia Natural
ha visto
1210
01:22:15,365 --> 01:22:17,584
en los siete años que
He estado cubriendo el programa.
1211
01:22:17,628 --> 01:22:19,760
Ahora le pregunto a Rob Terry:
1212
01:22:19,804 --> 01:22:23,590
¿Qué tipo de paquete eres?
trayendo este año a competir
con estos nuevos nombres?
1213
01:22:23,634 --> 01:22:26,332
Estoy aquí porque me puse
un desafío para mí mismo.
1214
01:22:26,376 --> 01:22:30,075
Esto significa todo.
Esta es la Olimpia Natural.
1215
01:22:30,119 --> 01:22:34,688
Yo soy el que reina, defiende,
Campeón natural Mr. Olympia.
1216
01:22:34,732 --> 01:22:36,255
"Reinando, defendiendo".
1217
01:22:36,299 --> 01:22:40,433
Y voy a hacer todo
que puedo para mantener eso
1218
01:22:40,477 --> 01:22:45,177
y voy a dar pelea
con cada uno de ustedes
mañana.
1219
01:22:45,221 --> 01:22:48,441
Así que ustedes
Ya puedo salir del escenario.
Gracias chicos.
1220
01:23:00,149 --> 01:23:03,326
Nos damos cuenta de que Adrián
esta ausente
durante la rueda de prensa.
1221
01:23:07,373 --> 01:23:11,421
Intentamos controlarlo,
pero su respuesta fue breve.
1222
01:23:19,907 --> 01:23:23,955
Padre Celestial, gracias por
esta hermosa mañana de sábado,
1223
01:23:23,999 --> 01:23:29,613
este evento que se avecina
para nosotros eso
nos acabas de bendecir con,
1224
01:23:29,656 --> 01:23:34,705
estando aquí
es un dia muy especial
no importa cuál sea el resultado,
1225
01:23:34,748 --> 01:23:37,186
Celebrando juntos, padre.
1226
01:23:37,229 --> 01:23:39,971
Estamos muy agradecidos de tener
este hermoso equipo para mi
1227
01:23:40,015 --> 01:23:43,061
y que nos bendijiste
continuar
esta gran relación.
1228
01:23:43,105 --> 01:23:46,108
Y, padre, sólo estamos mirando
Esperamos un día especial.
1229
01:23:46,151 --> 01:23:49,981
y una velada especial
y el resto de nuestro tiempo aquí
en Las Vegas.
1230
01:23:50,025 --> 01:23:53,680
Y simplemente, gracias
por sólo ser Tú, Padre.
1231
01:23:53,724 --> 01:23:58,555
Eres tan genial, increíble.
y solo el Dios del universo
y te amamos.
1232
01:23:58,598 --> 01:24:01,558
- En el Santo Nombre de Jesús oramos.
Amén.
- Amén.
1233
01:24:01,601 --> 01:24:02,820
¿Estás listo para esto?
1234
01:24:04,430 --> 01:24:05,866
- Nació listo.
- Estás listo para esto,
¿Verdad, Masón?
1235
01:24:07,085 --> 01:24:09,218
Tienes tu pequeño camión de bomberos;
Tienes tus bocadillos.
1236
01:24:09,261 --> 01:24:10,175
- Vamos.
- Conseguí la comida.
1237
01:24:10,219 --> 01:24:11,089
Hagamos esto.
1238
01:24:50,607 --> 01:24:55,046
Mientras los hombres se broncean
para lucir definido bajo las brillantes luces del escenario,
1239
01:24:55,090 --> 01:24:58,005
es hora del espectáculo para Alondra
y Tiffany.
1240
01:25:01,748 --> 01:25:04,273
Vamos, cariño.
1241
01:25:05,187 --> 01:25:09,626
.
1242
01:25:09,669 --> 01:25:10,888
EE.UU.
1243
01:25:10,931 --> 01:25:15,153
234, , Países Bajos.
1244
01:25:15,197 --> 01:25:18,852
385, , Estados Unidos.
1245
01:25:18,896 --> 01:25:22,334
356, Alondra Chatman, Estados Unidos.
1246
01:25:22,378 --> 01:25:26,773
257, Tiffany Stosich, Estados Unidos.
1247
01:25:26,817 --> 01:25:33,563
Bienvenidas al escenario, señoras.
Bienvenidos a la Olimpia Natural.
1248
01:25:40,091 --> 01:25:42,702
El mejor del mundo,
damas y caballeros,
están aquí en...
1249
01:25:42,746 --> 01:25:47,751
Para todos los jueces,
Hay un criterio de evaluación que
Es específico del INBA PNBA.
1250
01:25:47,794 --> 01:25:51,885
Haces musculatura, um,
condicionamiento y simetría.
1251
01:25:51,929 --> 01:25:54,584
Um, entonces, todos son juzgados
en dos rondas diferentes.
1252
01:25:54,627 --> 01:25:57,456
Básicamente, su primera ronda es
cuando haces tus cuartos de vuelta.
1253
01:25:57,500 --> 01:25:59,197
Entonces, cuando estás haciendo tu
cuarto de vuelta a tu derecha,
cuarto de vuelta a la derecha,
1254
01:25:59,241 --> 01:26:01,068
ahí es cuando miran
en tu saldo
1255
01:26:01,112 --> 01:26:04,028
para ver si la parte superior de tu cuerpo
y un inferior...
La parte inferior de tu cuerpo, ya sabes,
1256
01:26:04,071 --> 01:26:06,552
están equilibrados y miran...
Quiero decir, emparejar.
1257
01:26:06,596 --> 01:26:09,120
Si tienes piernas delgadas
entonces probablemente estés
va a ser rebajado.
1258
01:26:09,164 --> 01:26:13,603
Entonces te dan ciertas poses.
eso te ayudará a juzgar
esos diferentes criterios.
1259
01:26:13,646 --> 01:26:16,083
Y muchas veces,
para ser honesto contigo,
1260
01:26:16,127 --> 01:26:19,739
no se trata solo de eso
porque no siempre estás
haciendo un sistema de puntos,
1261
01:26:19,783 --> 01:26:22,133
pero la cuestión es quién tiene el mejor físico.
en el escenario.
1262
01:26:26,964 --> 01:26:28,313
Bueno, entonces gira a tu derecha.
1263
01:26:31,273 --> 01:26:33,840
Muy bien,
voy a llamar
las cinco mejores damas.
1264
01:26:33,884 --> 01:26:37,279
quiero felicitar
todos ustedes por gracia
el escenario Olimpia Natural.
1265
01:26:37,322 --> 01:26:39,106
Es muy, muy difícil.
1266
01:26:39,150 --> 01:26:45,330
Todos ustedes son los mejores atletas
en el mundo,
aquí en el Olimpia Natural.
1267
01:26:45,374 --> 01:26:48,159
257, Tiffany Stosich, Estados Unidos.
1268
01:26:48,203 --> 01:26:52,642
Tanto Tiffany como Alondra
son llamados como dos
de los cinco primeros clasificados.
1269
01:26:54,948 --> 01:26:57,212
Tiffany se lleva a casa el quinto lugar.
1270
01:26:58,125 --> 01:27:00,606
Estado EE.UU.
1271
01:27:00,650 --> 01:27:05,045
Como el resto de medallas
son premiados, Alondra
es la última mujer en pie.
1272
01:27:05,089 --> 01:27:08,832
227, Aisha Kimball, Estados Unidos.
1273
01:27:11,617 --> 01:27:16,622
Tu ganador, medalla de oro,
1274
01:27:16,666 --> 01:27:18,755
premio en efectivo de $5000,
1275
01:27:18,798 --> 01:27:23,238
número 356 Alondra Chatman Estados Unidos,
1276
01:27:23,281 --> 01:27:26,415
Figura Pro Open Natural Olympia.
1277
01:27:35,641 --> 01:27:38,209
Un par de medallas de oro.
aquí hoy,
1278
01:27:38,253 --> 01:27:43,562
entonces, uno para vestido de noche y otro
para Pro Figure Open, entonces,
increíble.
1279
01:27:43,606 --> 01:27:47,044
Veintidós damas en el escenario,
Mucha buena competencia.
1280
01:27:47,087 --> 01:27:52,223
Um, he estado entrenando duro
todo el año para esto y lo logramos.
1281
01:27:52,267 --> 01:27:55,139
Lo logramos.
Primer lugar, entonces, ¡Dios mío!
1282
01:27:55,182 --> 01:27:57,750
Yo soy... ni siquiera tengo palabras.
1283
01:28:06,672 --> 01:28:09,632
Sin previo aviso,
Adrián es visto detrás del escenario
otra vez
1284
01:28:09,675 --> 01:28:14,114
arreglando su bronceado en los momentos finales antes de la competición.
1285
01:28:14,158 --> 01:28:16,900
Con un cambio de opinión,
finalmente está listo.
1286
01:28:16,943 --> 01:28:20,164
Decidió subir a un escenario.
contra los mejores del mundo.
1287
01:28:21,121 --> 01:28:24,299
ayer,
Yo estaba muy como, como si fuera,
1288
01:28:24,342 --> 01:28:28,390
estoy nervioso y emocional
y como: "¡Oh, Dios mío!
Sabes, ¿voy a ganar de nuevo?
1289
01:28:28,433 --> 01:28:30,479
¿Estoy... ya sabes, qué es...?
¿Qué va a pasar?" ¿Verdad?
1290
01:28:30,522 --> 01:28:34,352
Entonces pensé que no iba a hacer
hoy, pero luego dije,
1291
01:28:34,396 --> 01:28:36,441
"Ya sabes, algo,
Necesito estar aquí.
1292
01:28:36,485 --> 01:28:41,054
Estoy aquí y, eh,
también podría hacer todo lo posible
1293
01:28:41,098 --> 01:28:45,798
y, uh, ve con los grandes
y simplemente ver de qué estoy hecho "
ya sabes.
1294
01:28:45,842 --> 01:28:49,367
Quiero decir, gané todo,
Entonces, ¿qué más voy a hacer?
¿sabes?
1295
01:28:49,411 --> 01:28:53,545
Puedo regresar y hacer eso de nuevo,
o puedo pasar al siguiente nivel
como, ¿verdad?
1296
01:28:53,589 --> 01:28:56,548
Entonces, este es el siguiente nivel.
para mi. Así que aquí estoy.
1297
01:28:56,592 --> 01:28:57,984
- Qué bueno verte.
¿Cómo has estado?
- Qué bueno verte, hombre.
1298
01:28:58,028 --> 01:28:59,029
- ¿Cómo estás?
- Tú también. Bien.
1299
01:28:59,072 --> 01:29:00,813
- Muy bien.
- ¿Cómo te sientes?
1300
01:29:00,857 --> 01:29:01,945
- ¿Cómo te va, hombre?
- Va bien. Voluntad.
Un placer conocerte.
1301
01:29:01,988 --> 01:29:02,989
Entonces, como,
¿Cómo te sientes hoy?
1302
01:29:03,033 --> 01:29:05,122
Me siento muy bien, ¿sabes?
1303
01:29:05,165 --> 01:29:10,736
Siento... como digo
que la batalla contra mi mismo
durante 16 semanas fue un éxito.
1304
01:29:10,780 --> 01:29:14,349
Um, eso es algo
Puedo controlar todos los días,
cada minuto.
1305
01:29:14,392 --> 01:29:16,655
Um, siento que lo hice
lo mejor que puedo.
1306
01:29:16,699 --> 01:29:21,051
- Hoy es... es un... yo soy...
Yo... me enfrento a 30 tipos.
- Treinta chicos.
1307
01:29:21,094 --> 01:29:25,534
quiero decir que es uno
de los mayores naturales
alineaciones de culturismo
1308
01:29:25,577 --> 01:29:28,363
- que esta organización
podría haber tenido alguna vez.
- Bien.
1309
01:29:28,406 --> 01:29:32,323
Um, eso es lo que he sido
dicho, entonces...
1310
01:29:32,367 --> 01:29:37,850
Va a ser una gran batalla
desde... De principio a fin
y cuando lleguemos allí,
1311
01:29:37,894 --> 01:29:39,635
ya sabes,
todos vamos a tener que trabajar.
1312
01:29:39,678 --> 01:29:41,114
Bueno, escucha.
Buena suerte con todo.
1313
01:29:41,158 --> 01:29:43,900
Oye, te lo agradezco.
Muchas gracias. Gracias.
1314
01:30:25,289 --> 01:30:27,030
-Rob, aquí mismo.
- Gracias.
1315
01:30:29,424 --> 01:30:30,468
Rob Terry, aquí.
1316
01:30:30,512 --> 01:30:32,949
- 171.
- Justo aquí.
1317
01:30:34,516 --> 01:30:38,171
Oh. Vámonos, joder.
Hagamos esto.
1318
01:30:45,265 --> 01:30:48,268
Matt Porosky, Estados Unidos.
1319
01:30:48,312 --> 01:30:51,707
142, Jonás Notter, Alemania.
1320
01:30:51,750 --> 01:30:56,320
347, Christopher Oketch, Kenia.
1321
01:31:10,029 --> 01:31:14,773
345, Robert Terry, Estados Unidos.
1322
01:31:14,817 --> 01:31:18,603
Damas y caballeros,
esta es tu liga PNBA,
1323
01:31:18,647 --> 01:31:23,869
Abierto profesional masculino
Culturismo natural.
1324
01:31:23,913 --> 01:31:25,131
- Vamos a rockear.
1325
01:31:25,175 --> 01:31:26,611
Muy bien, caballeros,
solo escucha.
1326
01:31:26,655 --> 01:31:28,961
¿Podemos asegurarnos de que los jueces
¿Puedes ver tu número?
1327
01:31:29,005 --> 01:31:32,487
118, si pudieras liderar
esos caballeros
a la línea azul, por favor.
1328
01:31:32,530 --> 01:31:33,923
Síganlo, caballeros.
1329
01:31:33,966 --> 01:31:36,578
Detrás de la línea azul,
La línea azul, amigo mío.
1330
01:31:40,625 --> 01:31:42,932
Señores, retrocedan
De la alfombra roja, por favor.
1331
01:31:48,285 --> 01:31:49,678
Te ves bien, cariño.
1332
01:32:35,854 --> 01:32:39,902
Señores,
si llamo tu nombre y número,
estás entre los cinco primeros.
1333
01:32:39,945 --> 01:32:43,688
Los 24 hombres en el escenario obtienen
reducido a los cinco primeros.
1334
01:32:46,691 --> 01:32:50,303
184, Tommy Thompson, Estados Unidos.
Vuelve.
1335
01:32:52,958 --> 01:32:56,614
305, Robert Terry, Estados Unidos.
Vuelve.
1336
01:33:00,705 --> 01:33:04,317
373, Shevon Cunningham, Estados Unidos.
1337
01:33:06,319 --> 01:33:09,627
322, Felipe Ricardo, Estados Unidos.
1338
01:33:14,545 --> 01:33:17,896
276, Chad Havunen, Estados Unidos.
1339
01:33:22,292 --> 01:33:26,862
Adrián se queda corto
de los cinco primeros
con un sexto puesto.
1340
01:33:26,905 --> 01:33:33,303
Christopher va del
Del tercer puesto del año pasado se redujo al decepcionante noveno puesto.
1341
01:33:33,346 --> 01:33:37,655
Ambos se les da
medallas de participación,
igual que los demás competidores.
1342
01:33:37,699 --> 01:33:40,266
En este escenario,
cada atleta recibe una medalla.
1343
01:33:40,310 --> 01:33:43,922
El culturismo es
un deporte tan subjetivo
y creo que, ya sabes,
1344
01:33:43,966 --> 01:33:47,273
con el tiempo
hay favoritos que son...
que se generan,
1345
01:33:47,317 --> 01:33:50,886
ya sabes, y eso... Al igual que
en cualquier otra organización
también que, ya sabes,
1346
01:33:50,929 --> 01:33:53,889
los jueces son así,
ya sabes, eso es...
Ese es el chico.
1347
01:33:53,932 --> 01:33:57,675
Quiero decir, él... él va a ganar.
a menos que venga alguien más...
Aparece y lo golpea.
1348
01:33:57,719 --> 01:34:01,157
Los jueces dictan mucho.
Son las propias opiniones de la gente.
de ello.
1349
01:34:01,200 --> 01:34:03,594
Es muy superficial, ¿sabes?
1350
01:34:03,638 --> 01:34:07,076
Lo miras y...
Quizás te gusten las rubias;
Quizás me gusten las morenas.
1351
01:34:07,119 --> 01:34:09,252
Hablemos de culturismo
en general.
1352
01:34:09,295 --> 01:34:12,734
la subjetividad
incluso de lo que estás mirando
siempre está ahí.
1353
01:34:12,777 --> 01:34:17,521
Entonces, aun así, tener una mala
la retroalimentación de un juez te da
un mal estado de ánimo.
1354
01:34:17,564 --> 01:34:21,656
Entonces, ¿qué te convierte en un
buen culturista es tu habilidad
para tomar lo que han dicho,
1355
01:34:21,699 --> 01:34:25,616
eliminar el sesgo,
pero entiende
que los criterios de evaluación reales
1356
01:34:25,660 --> 01:34:29,272
y cambia lo que estás haciendo
volver a parecer
lo que quieren ver
1357
01:34:29,315 --> 01:34:32,057
porque, en definitiva,
ellos son los que estaban
Te daré el título.
1358
01:34:32,101 --> 01:34:33,929
En este deporte,
puede ser muy subjetivo.
1359
01:34:33,972 --> 01:34:37,410
Entonces, aunque alguien
puede tener como el gran equilibrio
1360
01:34:37,454 --> 01:34:39,195
y tal vez incluso bueno
acondicionamiento,
1361
01:34:39,238 --> 01:34:42,894
podría haber alguien que,
obviamente, más grande,
un mejor posador,
1362
01:34:42,938 --> 01:34:44,287
y regalos
mejor su físico.
1363
01:34:44,330 --> 01:34:46,245
Entonces, la presentación es importante,
aunque,
1364
01:34:46,289 --> 01:34:49,509
no se juzga específicamente
en lo que a puntos se refiere,
1365
01:34:49,553 --> 01:34:51,773
pero si lo sabes
cómo presentar tu cuerpo,
1366
01:34:51,816 --> 01:34:56,299
a veces puedes vencer
alguien que pueda tener
mejor genética, ya sabes,
1367
01:34:56,342 --> 01:34:59,737
mejor simetría, mejor equilibrio,
mejor musculatura.
1368
01:34:59,781 --> 01:35:05,438
Cinco rutinas de pose finales
de la Olimpia Natural
con el número 273,
1369
01:35:05,482 --> 01:35:08,572
Shevon Cunningham, Estados Unidos.
1370
01:35:08,615 --> 01:35:12,794
Los cinco mejores atletas
Sube al escenario por última vez.
para poses individuales.
1371
01:35:12,837 --> 01:35:15,535
Es un privilegio ser seleccionado como el mejor.
1372
01:35:15,579 --> 01:35:17,755
Es lo que todo competidor
trenes para.
1373
01:36:43,449 --> 01:36:47,932
Al margen aquí,
justo en las alas, justo en
delante del podio, por favor.
1374
01:36:47,976 --> 01:36:52,937
Shevon Cunningham,
Chad Havunen, Philip Ricardo,
1375
01:36:52,981 --> 01:36:59,161
Robert Terry, Tommy Thompson,
los cinco primeros del mundo,
1376
01:36:59,204 --> 01:37:04,601
Liga PNBA, Pro Masculino
Abierto de Culturismo Natural.
1377
01:37:09,432 --> 01:37:11,869
Thompson, EE. UU., felicitaciones.
1378
01:37:15,394 --> 01:37:16,831
Felicidades.
1379
01:37:21,444 --> 01:37:24,751
273, Shevon Cunningham, Estados Unidos.
1380
01:37:32,542 --> 01:37:36,198
Rob y Phil
Son los dos últimos hombres en el escenario.
1381
01:37:36,241 --> 01:37:39,636
El siguiente nombre llamado
será el segundo lugar.
1382
01:37:45,076 --> 01:37:47,687
Segundo puesto y medalla de plata.
1383
01:37:51,517 --> 01:37:53,868
y premio en efectivo de $2000.
1384
01:37:56,131 --> 01:37:59,047
305, Robert Terry, Estados Unidos.
1385
01:38:03,268 --> 01:38:07,707
Tu campeón,
primer lugar, medalla de oro,
1386
01:38:07,751 --> 01:38:13,017
aumentó a un premio en efectivo de $ 8000,
1387
01:38:13,061 --> 01:38:18,022
tu campeon liga PNBA,
Abierto de culturismo profesional masculino,
1388
01:38:19,763 --> 01:38:22,505
el pináculo de los deportes naturales,
olímpico natural,
1389
01:38:22,548 --> 01:38:26,857
número 322, Philip Ricardo, Estados Unidos.
1390
01:38:26,901 --> 01:38:30,078
- ¡Sí!
- Felicitaciones.
1391
01:38:32,602 --> 01:38:33,646
¡Ay dios mío!
1392
01:38:38,260 --> 01:38:39,522
Entonces, ¿qué estaba pasando?
a través de tu cabeza
1393
01:38:39,565 --> 01:38:42,046
cuando anunciaron a Rob Terry,
segundo lugar?
1394
01:38:42,090 --> 01:38:46,659
simplemente ya estaba
mirando hacia adelante
a simplemente ser humilde
1395
01:38:46,703 --> 01:38:49,184
y aceptando el segundo lugar,
honestamente,
1396
01:38:49,227 --> 01:38:52,274
porque yo simplemente, ya sabes,
lo he visto,
1397
01:38:52,317 --> 01:38:55,059
He visto lo que ha hecho
durante los últimos años.
1398
01:38:55,103 --> 01:38:57,801
Simplemente no me sentí como...
Yo... no lo sé,
1399
01:38:57,844 --> 01:38:59,759
no tenia la confianza
que iba a poder
para hacerlo
1400
01:38:59,803 --> 01:39:01,979
a pesar de que la gente
estaban diciendo cosas.
He oído eso antes,
1401
01:39:02,023 --> 01:39:05,026
ya sabes, y miro
en otros culturistas,
1402
01:39:05,069 --> 01:39:08,420
Sólo estoy tratando de ponerme...
El respeto que le tengo.
1403
01:39:08,464 --> 01:39:10,161
Um, entonces, si hubiera quedado segundo,
1404
01:39:10,205 --> 01:39:14,470
simplemente estaba listo
solo para estar preparado,
emocionalmente, para aceptarlo,
1405
01:39:14,513 --> 01:39:16,515
felicitarlo y abrazarlo,
todas esas cosas buenas.
1406
01:39:16,559 --> 01:39:20,606
Pero para mí...
Sí, simplemente no tenía sentido.
1407
01:39:20,650 --> 01:39:24,001
El numero que esperaba
escuchar es 322.
1408
01:39:24,045 --> 01:39:28,788
Consigue mi segundo lugar.
Sé feliz con eso. Pero ¡guau!
1409
01:40:06,522 --> 01:40:09,351
- Barra de chocolate, lo primero.
- Sí.
1410
01:40:09,394 --> 01:40:10,439
Absolutamente.
1411
01:40:11,527 --> 01:40:13,572
Haz que los dedos de los pies se muevan.
1412
01:40:13,616 --> 01:40:15,313
Eres libre.
1413
01:40:33,853 --> 01:40:38,162
Entonces, ¿qué crees...?
Quiero decir, en el mundo de hoy
del culturismo, cierto,
1414
01:40:38,206 --> 01:40:41,992
¿Qué se puede hacer?
hacer culturismo natural
mas popular
1415
01:40:42,036 --> 01:40:45,300
y más, ya sabes a lo que me refiero,
más extendido en comparación
¿Para mejorar el culturismo?
1416
01:40:45,343 --> 01:40:48,694
¿Qué hizo el original?
¿Genial el culturismo?
1417
01:40:48,738 --> 01:40:50,783
¿Crees que fue Arnold?
¿El físico de Schwarzenegger?
1418
01:40:51,784 --> 01:40:54,483
- No me parece.
- Bueno, lo puso en el mapa.
originalmente en el...
1419
01:40:54,526 --> 01:40:56,789
Sí, pero ¿qué...?
¿Qué... qué lo puso en el mapa?
1420
01:40:56,833 --> 01:41:00,402
Arnold Schwarzenegger, Mahoma
Ali, esas personalidades...
1421
01:41:00,445 --> 01:41:03,274
- Mmm.
- ...ese es un nivel diferente.
1422
01:41:03,318 --> 01:41:06,016
Y eso es lo que... Eso es
lo que empezó el culturismo.
1423
01:41:06,060 --> 01:41:12,805
Entonces, para que alguien haga
culturismo natural, de primera categoría,
Necesitas esa personalidad.
1424
01:41:12,849 --> 01:41:14,590
- Necesitas...
Necesitas esas estrellas.
- No puede ser el cuerpo.
1425
01:41:14,633 --> 01:41:16,548
Sí, debes tener las estrellas.
1426
01:41:16,592 --> 01:41:19,986
Sé que la gente quiere ir,
"No, es... es el cuerpo,
es el cuerpo."
1427
01:41:20,030 --> 01:41:22,554
Arnold... Arnold lo hizo.
debido a la personalidad.
1428
01:41:23,729 --> 01:41:25,427
- Gracias, hombre...
- No, hermano.
1429
01:41:25,470 --> 01:41:26,732
- ...para la entrevista, hombre.
Se lo agradezco, hombre.
- Absolutamente.
1430
01:41:36,699 --> 01:41:39,136
Nadie puede negarlo
que Arnold Schwarzenegger
1431
01:41:39,180 --> 01:41:41,704
trajo el culturismo
a la corriente principal,
1432
01:41:41,747 --> 01:41:47,101
pero el deporte ha crecido
en su ausencia también
y se convirtió en su propio nicho.
1433
01:41:47,144 --> 01:41:50,756
Pero ¿es verdad?
personalidad más grande que la vida,
1434
01:41:50,800 --> 01:41:53,759
todo ese culturismo natural
necesita alcanzar el siguiente nivel?
1435
01:41:55,326 --> 01:41:58,721
Después de que Arnold dejó el escenario profesional, Lee Haney nos mostró
1436
01:41:58,764 --> 01:42:02,246
que los límites del físico humano podrían ir mucho más allá.
1437
01:42:02,290 --> 01:42:05,684
Dorian Yates y Ronnie Coleman
continuó la evolución,
1438
01:42:06,555 --> 01:42:09,035
crecer en tamaño mientras se gestiona
para mantenerse condicionado,
1439
01:42:09,079 --> 01:42:12,430
eventualmente, se creó un nuevo término, el monstruo masivo.
1440
01:42:13,649 --> 01:42:17,566
Hoy en día mucha gente se refiere al culturismo como un espectáculo de fenómenos.
1441
01:42:17,609 --> 01:42:19,959
Y si eso es negativo
o positivo,
1442
01:42:20,003 --> 01:42:22,440
hay un hecho
eso no se puede ignorar,
1443
01:42:22,484 --> 01:42:24,964
cada vez más personas
están sintonizando.
1444
01:42:26,270 --> 01:42:27,489
Entonces, ¿Mike es cierto?
1445
01:42:29,708 --> 01:42:32,102
¿El culturismo natural
necesito una personalidad
para que tenga éxito?
1446
01:42:32,146 --> 01:42:35,801
¿Puede el culturismo depender únicamente
sobre la belleza dentro del deporte
1447
01:42:35,845 --> 01:42:38,064
o necesita
ser más que eso?
1448
01:42:38,108 --> 01:42:39,849
¿Lo necesitamos?
ser un espectáculo de fenómenos?
1449
01:42:41,894 --> 01:42:44,245
Estoy agradecido de que estemos consiguiendo
algunos diferentes, eh...
Algunas cosas diferentes
1450
01:42:44,288 --> 01:42:48,640
que potencialmente podría crear
una plataforma para que seamos,
ya sabes, más conocido,
1451
01:42:48,684 --> 01:42:54,211
uh, pero incluso en la IFBB,
si miras la disparidad
entre ellos, el dinero que...
1452
01:42:54,255 --> 01:42:56,996
Que hacen los culturistas abiertos.
y ese físico de hombres chicos
hacer,
1453
01:42:57,040 --> 01:42:58,346
el físico de esos hombres
luce fenomenal.
1454
01:42:58,389 --> 01:43:00,174
son culturistas
en pantalones cortos, pero...
1455
01:43:00,217 --> 01:43:02,350
Pero ellos... ellos no lo son.
los chicos de culturismo abierto.
1456
01:43:02,393 --> 01:43:03,916
esos son los chicos
ese dibujo eso...
1457
01:43:03,960 --> 01:43:05,918
Quiero decir, son...
Son monstruos masivos.
1458
01:43:05,962 --> 01:43:08,312
Son como...
Tienen esa absoluta sorpresa.
1459
01:43:08,356 --> 01:43:11,881
Yo... tengo esperanzas de que estemos
capaz de, ya sabes,
encontrar nuestro nicho en...
1460
01:43:11,924 --> 01:43:16,494
En el deporte en eso, ya sabes,
que podemos empatar octavos,
ya sabes,
1461
01:43:16,538 --> 01:43:20,019
una fracción
de lo que dibuja la IFBB, pero...
1462
01:43:20,063 --> 01:43:23,936
Pero ya sabes, va a ser...
Eso es difícil... Eso es un
montaña difícil de escalar.
1463
01:43:23,980 --> 01:43:26,200
Por cada vez que me encuentro
un deportista que me dice,
1464
01:43:26,243 --> 01:43:31,248
"Oye, hombre, yo soy fulano de tal,
fulano de tal campeón de tal
y tal y cual,
1465
01:43:31,292 --> 01:43:33,555
este año o aquel año.
Yo gané..."
1466
01:43:33,598 --> 01:43:35,034
"Bueno, ¿cómo se llama?
de la organización?"
1467
01:43:35,078 --> 01:43:36,558
Siempre les pregunto como se llama
de la organización es.
1468
01:43:36,601 --> 01:43:40,388
Tienen miedo de decir
el nombre de la organización
1469
01:43:40,431 --> 01:43:44,827
porque también está construido
dentro de eso la distinción de,
1470
01:43:44,870 --> 01:43:47,917
"Bueno, soy natural.
Soy un atleta no mejorado".
1471
01:43:47,960 --> 01:43:51,312
Y es por eso que si...
De cualquier manera que...
1472
01:43:51,355 --> 01:43:56,969
Cualquiera que sea el lado de la valla que usted
cae, no hay razón
realmente evitar o...
1473
01:43:57,013 --> 01:44:01,060
O... O desacreditar o, ya sabes,
Creo que todo tiene valor.
1474
01:44:01,104 --> 01:44:02,758
creo que realmente lo hace
tener valor.
1475
01:44:02,801 --> 01:44:06,588
No me desagrada la gente que usa
drogas para mejorar el rendimiento.
1476
01:44:06,631 --> 01:44:10,548
Lo único que me importa es que
si... si ese es tu estándar
de competencia,
1477
01:44:10,592 --> 01:44:13,464
luego hay competiciones
para ti y para mí nos encantaría
para ir a verlos,
1478
01:44:13,508 --> 01:44:16,598
Me encantaría patrocinarlos
y me encantaría ser tu entrenador
o tu partidario.
1479
01:44:16,641 --> 01:44:20,689
Este es el momento ahora mismo para
culturismo natural para crecer.
1480
01:44:20,732 --> 01:44:25,302
Este es el momento donde
todo el mundo está viendo esa salud
es lo más importante.
1481
01:44:28,131 --> 01:44:30,612
Culturismo profesional natural
proporciona una opción
1482
01:44:30,655 --> 01:44:32,875
para atletas
que quieren ser competitivos
1483
01:44:32,918 --> 01:44:35,878
sin los posibles riesgos
que viene con
drogas para mejorar el rendimiento,
1484
01:44:35,921 --> 01:44:39,925
pero aún le queda un largo camino por recorrer para alcanzar un amplio reconocimiento
1485
01:44:39,969 --> 01:44:44,756
y, en última instancia,
Dependerá de la audiencia
para decidir qué es más popular.
1486
01:44:44,800 --> 01:44:48,630
Pero para estos atletas,
siendo rodales naturales
mucho más allá del reconocimiento,
1487
01:44:48,673 --> 01:44:52,242
exageración en las redes sociales,
o incluso un éxito generalizado.
1488
01:45:25,319 --> 01:45:26,320
Un placer, amigo mío.
1489
01:45:28,278 --> 01:45:30,106
¿Qué hora es?
1490
01:45:42,423 --> 01:45:43,249
Fresco.
1491
01:45:44,425 --> 01:45:45,251
Auge.
1492
01:47:33,055 --> 01:47:34,491
Eso lo hiciste, campeón.